Die Angaben können der als Anlage beigefügten tabellarischen Aufstellung entnommen werden.
Anlage zu Frage 12: Ausgaben zur Förderung der deutschen Sprache in Brasilien:
Hinweise/Erläuterungen zu den nachfolgend aufgeführten Titeln: • Titel 0504/427 29 umfasst die Personalkosten der Fachberater und Fachberaterinnen der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen in Brasilien. • Titel 0504/429 21 beinhaltet die Personalnebenkosten der Fachberater und Fachberaterinnen der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen in Brasilien. • Titel 0504/687 14 umfasst die Kosten bezüglich des AKBP (Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik)-Forum 2016 im Zusammenhang mit Brasilien. • Titel 0504/687 16 umfasst die Förderung der deutschen Sprache in Brasilien über die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, die Auslandsvertretungen bzw. das Goethe-Institut (DaF-Projekte). • Titel 0504/687 20 umfasst die Anspruchsleistungen der Deutschen Auslandsschulen seit Inkrafttreten des ASchulG am 1. Januar 2014. • Titel 0504/687 21 umfasst seit 2014 nur die Personalkosten („Zuwendungen“) für die sonstigen in Brasilien eingesetzten Lehrkräfte; bis 2014 wurden aus diesem Titel auch die Leistungen an die Deutschen Auslandsschulen gezahlt, die seit 2014 beim neuen Titel 0504/687 20 veranschlagt sind. • Titel 0504/687 22 umfasst die finanzielle Förderung der Deutschen Auslandsschulen in Brasilien (bis einschließlich Schuljahr 2013/14 Schulbeihilfe bzw. Sonderförderungen, ab Schuljahr 2014/15 freiwillige Förderung nach ASchulG). • Titel 0504/687 27 umfasst die Ausgaben für Aus- und Fortbildung der Deutschlehrkräfte in Brasilien und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit, dabei konkret: – Zentralstelle für das Auslandsschulwesen: Ausgaben für das Deutsche Sprachdiplom und Fortbildungskosten der in Brasilien eingesetzten Lehrkräfte. – Pädagogischer Austauschdienst: Titel 0504/687 27 EN 1.2: Hospitationen und Fortbildungskurse; Titel 0504 / 687 27 EN 2.3: Prämienprogramm (Internationales Preisträgerprogramm). • Titel 0504/687 40 beinhaltet die institutionelle Förderung des Goethe-Instituts. • Titel 0504/687 48 umfasst die institutionelle Förderung des Deutschen Akademischen Austauschdienstes. • ZfA: Zentralstelle für das Auslandsschulwesen • PAD: Pädagogischer Austauschdienst/Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland • * bedeutet: keine Daten vorhanden
Titel 0504 / 427 29 0504 / 429 21 0504 / 687 14 0504 / 687 16 Träger ZfA ZfA ZfA ZfA Zielgruppe Schüler Schüler Schüler Schüler 2001 137.681,05 € (von DM umgerechnet) 13.001,98 € (von DM umgerechnet) 0,00 € 0,00 € 2002 143.722,25 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2003 173.785,26 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2004 178.084,16 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2005 158.051,51 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2006 195.246,83 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2007 204.208,85 € 0,00 € 0,00 € 0,00 € 2008 201.682,86 € 2.700,00 € 0,00 € 0,00 € 2009 202.406,41 € 2.260,00 € 0,00 € 396,00 € 2010 214.200,75 € 2.070,25 € 0,00 € 0,00 € 2011 225.626,31 € 1.370,00 € 0,00 € 0,00 € 2012 164.928,33 € 15.709,62 € 0,00 € 0,00 € 2013 217.756,02 € 500,00 € 0,00 € 12.472,47 € 2014 249.202,02 € 13.606,00 € 0,00 € 0,00 € 2015 228.720,06 € 4.109,72 € 0,00 € 0,00 € 2016 218.551,21 € 3.856,15 € 4.083,89 € 0,00 € 2017 282.972,24 € 21.809,63 € 0,00 € 3.702,00 € Summe der verfügbaren Angaben 3.396.826,12 € 80.993,35 € 4.083,89 € 16.570,47 €
Titel 0504 / 687 20 (Titel existiert seit 2014) 0504 / 687 21 (ab 2014 Teile in Titel 687 20 überführt) 0504 / 687 22 0504 / 687 16 Träger ZfA ZfA ZfA Auslandsvertretungen in Brasilien Zielgruppe Schüler Schüler Schüler Deutschlerner und Öffentlichkeit 2001 5.189.951,68 € (von DM umgerechnet) 929.757,62 € (von DM umgerechnet) * 2002 4.706.289,62 € 1.279.321,67 € * 2003 4.988.481,04 € 1.408.311,50 € * 2004 4.715.675,30 € 1.282.921,71 € * 2005 4.921.422,45 € 1.304.107,68 € * 2006 5.116.211,82 € 1.616.629,91 € * 2007 5.207.383,97 € 1.703.452,47 € * 2008 4.396.673,00 € 1.516.898,22 € * 2009 4.547.899,26 € 1.224.717,74 € * 2010 6.161.688,31 € 965.069,64 € 0,00 € 2011 5.936.660,56 € 1.208.208,72 € 0,00 € 2012 6.976.614,32 € 1.305.479,35 € 0,00 € 2013 6.106.525,00 € 1.406.461,36 € 0,00 € 2014 69.387,56 € 5.966.253,37 € 1.231.211,22 € 0,00 € 2015 4.063.373,04 € 392.211,61 € 893.323,64 € 11.650,00 € 2016 3.486.727,41 € 102.930,43 € 1.082.910,00 € 11.300,00 € 2017 7.048.143,10 € -423.237,52 € 659.042,34 € 3.500,00 € Summe der verfügbaren Angaben 14.667.631,11 € 75.009.634,22 € 89.677.265,33 € 26.450,00 €
Titel 0504 / 687 16 0504 / 687 27 EN 1.2 0504 / 687 27 EN 2.3 0504 / 687 27 Träger Goethe-Institut PAD PAD ZfA Zielgruppe Schüler Schüler Schüler Schüler 2001 * * * 282.998,59 € (von DM umgerechnet) 2002 * * * 29.905,77 € 2003 * * * 32.896,00 € 2004 * * * 6.625,35 € 2005 * * * 20.131,96 € 2006 * * * 29.615,82 € 2007 * * * 21.388,56 € 2008 * * * 454.098,70 € 2009 * * * 438.016,82 € 2010 0,00 € * * 342.986,56 € 2011 0,00 € * * 346.686,42 € 2012 472.886,00 € * * 312.912,51 € 2013 206.000,00 € 44.121,37 € 31.243,94 € 311.357,30 € 2014 0,00 € 32.839,10 € 28.810,90 € 312.460,14 € 2015 374.500,00 € 34.272,82 € 56.266,73 € 310.061,62 € 2016 191.000,00 € 39.323,92 € 29.687,30 € 325.408,63 € 2017 235.000,00 € 42.317,36 € 18.369,47 € 358.256,07 € Summe der verfügbaren Angaben 1.479.386,00 € 192.874,57 € 164.378,34 € 3.935.806,82 €
Titel 0504 / 68740 Träger Goethe-Institut Zielgruppe Schüler 2001 * 2002 * 2003 * 2004 * 2005 * 2006 * 2007 1.454.000,00 € 2008 2.081.000,00 € 2009 2.234.000,00 € 2010 2.696.000,00 € 2011 2.529.000,00 € 2012 2.818.000,00 € 2013 3.180.000,00 € 2014 2.882.000,00 € 2015 2.958.000,00 € 2016 2.817.000,00 € 2017 2.239.000,00 € Summe der verfügbaren Angaben 27.888.000,00 €
Hinweis: die folgenden Summen des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) sind in der zu Frage 2 genannten Summe enthalten. Titel 0504 / 687 48 (vor 2014: 687 12) Träger DAAD Zielgruppe Studierende 2001 2002 2003 729.000,00 € 2004 726.000,00 € 2005 700.000,00 € 2006 762.000,00 € 2007 710.000,00 € 2008 872.000,00 € 2009 815.000,00 € 2010 816.000,00 € 2011 835.000,00 € 2012 870.000,00 € 2013 946.000,00 € 2014 865.000,00 € 2015 692.000,00 € 2016 774.000,00 € 2017 1.015.000,00 € Summe der verfügbaren Angaben 12.127.000,00 €