Entwicklung und Perspektiven der Ökolandbauforschung in Deutschland

[Deutscher Bundestag Drucksache 17/6205 17. Wahlperiode 15. 06. 2011 Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Cornelia Behm, Friedrich Ostendorff, Bärbel Höhn, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN – Drucksache 17/5994 – Entwicklung und Perspektiven der Ökolandbauforschung in Deutschland Vo r b e m e r k u n g d e r F r a g e s t e l l e r Die Bedeutung des Ökolandbaus ist in Deutschland in den letzten Jahren erheblich gewachsen. Das gilt sowohl bezogen auf die bewirtschaftete Fläche als auch auf seine Marktanteile im Einzel- und Naturkostfachhandel. Trotz einer kurzzeitigen Verlangsamung der Entwicklung während der Finanz- und Wirtschaftskrise nimmt das Wachstum der Branche nun wieder deutlich an Fahrt auf. Der ökologische Landbau ist jedoch nicht nur ein Wirtschaftsfaktor, er ist gleichzeitig Vorbild für eine nachhaltige, zukunftsfähige Landwirtschaft. Mit den konzeptionellen Ansätzen des Ökolandbaus kann den großen Herausforderungen bezüglich des Boden-, Gewässer-, Luft- und Klimaschutzes sowie der Sicherung der Biodiversität, vor denen die heutige Landwirtschaft steht, begegnet werden. Die zunehmende Bedeutung des Ökolandbaus hat sich bislang allerdings noch nicht angemessen auf die Verteilung der Forschungsmittel im Bereich der Land- und Ernährungswirtschaft niedergeschlagen. Die Ökolandbauforschung fristet nach wie vor ein Nischendasein und wird insbesondere von den Ressortforschungsinstituten viel zu wenig betrieben. Dadurch entsteht der Eindruck, dass die Bundesforschungsinstitute jenseits von Trenthorst nicht an Ökolandbauforschung interessiert sind. Wenn geforscht wird, dann nur in Projekten, die vom „Bundesprogramm Ökologischer Landbau und andere Formen nachhaltiger Landwirtschaft“ (BÖLN) finanziert wurden. Im Gegensatz dazu sieht das Konzept für eine zukunftsfähige Ressortforschung im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) aus dem Jahr 2007 einen institutsübergreifenden Ansatz für die Ökolandbauforschung vor. Dort heißt es: „Neben dem Institut für Ökologischen Landbau beschäftigt sich eine Vielzahl der BMELV- Ressortforschungsinstitute mit Themen des Ökologischen Landbaus, wie z. B. Verarbeitung, Sicherung der Qualität von ökologisch hergestellten Lebensmitteln. Diese Forschung wird interdisziplinär organisiert und sofern sinnvoll mit Forschungsaktivitäten zur konventionellen Agrar- und Ernährungswirtschaft verzahnt.“ Darüber hinaus wird laut dem oben genannten Konzept der Senat der Bundesforschungsanstalten mit der Aufgabe betraut, „den wissenschaftlichen Austausch zwischen den Einrichtungen im Geschäftsbereich des BMELV (u. a. Leibniz-Institute, BfR) sicherzustellen und institutsübergreifende wis- Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz vom 10. Juni 2011 übermittelt. Die Drucksache enthält zusätzlich – in kleinerer Schrifttype – den Fragetext. Drucksache 17/6205 – 2 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiodesenschaftliche Belange zu koordinieren. Spezielle wissenschaftliche Angelegenheiten werden in hierfür jeweils einzurichtenden Arbeitsgruppen – ggf. unter Beteiligung anderer betroffener Einrichtungen – behandelt. Hierdurch kann eine enge Vernetzung der Bundesforschungsinstitute im Hinblick auf eine prozesskettenübergreifende Forschung sichergestellt werden.“ 1. Gibt es ein Gesamtkonzept, mit welchen Ansätzen und Forschungsschwerpunkten die Ressortforschung auf die zentralen Herausforderungen an eine zukunftsfähige Landwirtschaft reagiert? Die Aufgabe der Ressortforschung ist es, für das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) zur Erledigung seiner Aufgaben und für die Umsetzung politischer Ziele in der Ernährungs-, Agrar-, Forst-, Fischerei- und Verbraucherpolitik wissenschaftlich fundierte Entscheidungsgrundlagen sowie Lösungsvorschläge zu liefern. Der daraus resultierende Forschungsbedarf ist im Forschungsplan des BMELV in Form von so genannten Hauptzielen und Hauptaufgaben der Ressortforschung niedergelegt. Da der Forschungsplan die Ausrichtung der gesamten BMELV-Forschung vorgibt, dient er auch als Grundlage für die Vergabe von Forschungsaufträgen an Einrichtungen außerhalb des eigenen Geschäftsbereichs sowie für die Forschungsförderung des Ministeriums. 2. Welche Rolle wird darin dem ökologischen Landbau zugesprochen? Der ökologische Landbau ist ein fester Bestandteil der Ressortforschung im Geschäftsbereich des BMELV. Neben dem Institut für Ökologischen Landbau beschäftigt sich eine Vielzahl der BMELV-Ressortforschungsinstitute mit wichtigen Themen des ökologischen Landbaus, wie z. B. Verarbeitung, Sicherheit und Qualität von ökologisch hergestellten Lebensmitteln. Diese Forschung ist interdisziplinär organisiert und – sofern sinnvoll – mit Forschungsaktivitäten zur konventionellen Agrar- und Ernährungswirtschaft verzahnt. 3. Welche Forschungsprojekte und -arbeiten zum ökologischen Landbau wurden seit 2008 innerhalb der Ressortforschung des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz und in anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes begonnen (bitte nach Instituten, Projektbeginn und Projektdauer aufschlüsseln)? Folgende Forschungsprojekte speziell zum ökologischen Landbau1 wurden seit 2008 innerhalb der Ressortforschung, z. T. mit Mitteln des Bundesprogramms Ökologischer Landbau (BÖL), durchgeführt: 1 Forschungsprojekte, die nicht speziell, aber durchaus mit Relevanz für den ökologischen Landbau sind, wurden nicht aufgeführt. Thema Laufzeit Drittmittel Finanzierung über Friedrich-Löffler-Institut (FLI) Ausnutzung eines kompensatorischen Proteinansatzes in der ökologischen Schweinemast 2008 – 2009 22.679 € BÖL Konzept und Versuchsplanung für eine zukünftige koordinierte Feldprüfung von Legehennenherkünften auf ihre Eignung für den ökologischen Landbau; Kooperation mit FBN Dummerstorf 2005 – 2008 168.155 € BÖL Maßnahmen zur Bekämpfung der Roten Vogelmilbe (Dermanyssis gallinae) in der ökologischen Legehennenhaltung 2009 – 2011 64.762 € BÖL Auswirkungen unterschiedlicher Duroc- Anteile von Endmastherkünften auf Aspekte der Mastleistung sowie Schlachtkörper- und Fleischqualität unter ökologischen Produktionsbedingungen 2007 – 2009 13.000 € BÖL Einsatz eines Gemisches einheimischer Körnerleguminosen, hydrothermisch behandelt oder unbehandelt in der Fütterung von Absetzferkeln in der ökologischen Schweinehaltung Eigenmittel Tier- und Schlachtleistungen sowie Auslaufnutzung von „Ökobroilern“ 2008 – 2009 Eigenmittel Vergleichende Untersuchungen zum Einfluss unterschiedlicher Futtermischungen auf Tierleistungen, Tiergesundheit und Schlachtkörperqualität von zwei Putenherkünften unter ökologischen Bedingungen; in Kooperation mit Demeter 2010 – 2011 Eigenmittel Julius Kühn-Institut (JKI) Züchtung von Hafer für den ökologischen Landbau: Selektion potenzieller Resistenzquellen gegen Getreidebrand und genetische Merkmalsanalyse 2008 – 2010 Eigenmittel Neue Sorten der Blauen Süßlupine als Rohstoff für die Lebensmittelindustrie (Lupi- Roh) (Verbundprojekt 1 im Rahmen des Innovativen Regionalen Wachstumskerns 'PlantsProFood') 2010 – 2013 658.000 € BMBF Untersuchungen zum agronomischen Adaptationspotenzial der Blauen Süßlupine 2008 – 2014 Eigenmittel Züchtung von widerstandsfähigen Erdbeersorten mit hoher Fruchtqualität für den ökologischen und integrierten Anbau 2010 – 2012 Eigenmittel Evaluierung genetischer Ressourcen, Landsorten und aktueller Sorten zur Erstellung von Arbeitssortimenten (Getreide, Kartoffeln, Leguminosen) mit Bedeutung für den ökologischen Landbau unter besonderer Berücksichtigung der Qualität 2008 – 2010 Eigenmittel Alte einheimische Rebsorten: Suche, Rettung, Beschreibung, Charakterisierung, Identifikation, Erhaltung in ökologisch bewirtschafteten Anlagen, Erklärung der Abstammung 2008 – 2012 Eigenmittel Thema Laufzeit Drittmittel Finanzierung über Prüfung neuer Sorten und Zuchtstämme unter ökologischen Anbaubedingungen 2008 – 2011 Eigenmittel Untersuchungen zur Widerstandsfähigkeit von in Deutschland zugelassener Getreidesorten gegen Heterodera avenae und Heterodera filipjevi insbesondere für den ökologischen Getreidebau 2008 – 2008 Eigenmittel Bestimmung der optimalen Aussaat- und Umbruchtermine einer überwinternden Leguminosen-Gründüngung für die nachhaltige Bekämpfung pflanzenparasitärer Nematoden im ökologischen Gemüsebau 2008 – 2011 158.067 € BÖL Strategien zur Regulierung von Pflanzenkrankheiten und Schädlingen bei Ackerbaukulturen im ökologischen Landbau 2008 – 2012 Eigenmittel Untersuchungen zur Unkrautregulierung im ökologischen Landbau 2008 – 2012 Eigenmittel Entwicklung eines Prognosemodells für Phytophthora an Kartoffeln (ÖKO- SIMPHYT) 2008 – 2009 Eigenmittel Strategiekombinationen zur Regulierung des Falschen Mehltaus an Gurken unter Glas/Folie und im Freiland 2007 – 2011 414.187 € BÖL Regulierung des Falschen Mehltaus an Salat – Neue Lösungsansätze durch Erprobung feldresistenter Sorten aus dynamisch biologischer Zucht in Kombination mit verschiedenen anbautechnischen und pflanzenstärkenden Maßnahmen 2007 – 2012 351.265 € BÖL Erarbeitung von Strategien zur Bekämpfung des Feuerbrandes im integrierten und ökologischen Obstanbau 2010 – 2012 Eigenmittel Optimierung des ökologischen Obst- und Weinbaus (z. B. Rebenperonospora, Apfelschorf, Minimierung des Kupfereinsatzes) 2008 – 2012 Eigenmittel Entwicklung und Erprobung von Rebschutzkonzepten für den ökologischen Weinbau 2008 – 2012 Eigenmittel Einsatz von pflanzenbürtigen Infochemikalien bei der Bekämpfung der Europäischen Steinobstvergilbung: Entwicklung innovativer biotechnischer Methoden mittels Lock- und Repellentstoffen 2010 – 2013 197.000 € BMWi Entwicklung eines umweltverträglichen Managements des Asiatischen Marienkäfers im Obstbau 2008 – 2012 Eigenmittel Strategien zur Regulation der Schwarzfäule (Guignardia bidwellii) im ökologischen Weinbau 2005 – 2009 649.501 € BÖL Erforschung des Wirkungsspektrums alternativer Rezepturen für die Apfelschorfbekämpfung über Behandlungen des Falllaubes zur Entwicklung effizienter Präparate 2010 – 2013 118.851 € BÖL Thema Laufzeit Drittmittel Finanzierung über Nutzung von Resistenzmechanismen verschiedener Rebarten als Alternative zum Einsatz von Kupfer im Ökoweinbau 2010 – 2013 270.070 € BÖL Regulierung des Pflaumenwicklers und der Monilia-Krankheit im ökologischen Steinobstanbau, Teilprojekt: Evaluierung und Optimierung biologischer Verfahren zur Reduktion des Pflaumenwicklers (Cydia funebrana) unter Laborbedingungen 2007 – 2011 270.416 € BÖL Entwicklung von Strategien zur Feuerbrandbekämpfung im ökologischen Obstbau 2009 – 2011 34.650 € BÖL Entwicklung praxistauglicher Strategien zur Regulierung von Zikaden im ökologischen Arznei- und Gewürzpflanzenanbau im Freiland und unter Glas 2007 – 2010 139.784 € BÖL Einsatz mikrobiologischer Präparate zur Regulierung von Schadinsekten und Krankheiten an Erdbeeren 2008 – 2011 173.714 € BÖL Entwicklung einer Strategie zum Virulenzmanagement beim Apfelwicklergranulovirus und zur Regulierung des Apfelwicklers im ökologischen Obstbau 2010 – 2012 152.114 € BÖL Entwicklung eines biologischen Pflanzenschutzmittels aus Süßholz mit sicherer Wirkung im Freiland unter Nutzung effizienter Anwendungstechnik; Arbeitsschwerpunkt 1: Industrielle Forschung / Grundlagen 2010 – 2013 128.303 € BÖL Optimierung von Saatgutbehandlungsmitteln mit Wirkung gegen Flugbrand an Gerste und Weizen (Ustilago nuda, U. tritici) unter Nutzung verbesserter Verfahren zum Nachweis der Erreger 2008 – 2012 228.921 € BÖL Erarbeitung von Methoden für den Pflanzenschutz im ökologischen Landbau 2008 – 2012 Eigenmittel Koordinierung der Arbeiten zur Erarbeitung eines Internetangebotes "Pflanzenschutz im ökologischen Landbau" 2009 – 2010 29.973 € BÖL Langfristige Untersuchungen im Freiland zur ökonomischen und ökologischen Bewertung unterschiedlicher Pflanzenschutzstrategien (z. B. auf dem Versuchsfeld Dahnsdorf) 2008 – 2012 Eigenmittel Entwicklung einer Nachweismethode zur induzierten Resistenz durch Pflanzenstärkungsmittel für das Listungsverfahren 2008 – 2009 43.000 € BVL Regulierung des Kartoffelkäfers im ökologischen Landbau mit biologischen Pflanzenschutzmitteln 2008 – 2012 Eigenmittel Regulierung tierischer Schaderreger im ökologischen Winterrapsanbau 2008 – 2011 96.424 € BÖL Thema Laufzeit Drittmittel Finanzierung über Entwicklung und Validierung eines Software-Instruments für eine gezielte Gruppenberatung zur nachhaltigen Minimierung der Risiken des Einsatzes von Kupferpräparaten im ökologischen Obstbau 2010 – 2012 13.440 € BÖL Erarbeitung von methodischen Vorschlägen für Feldstudien zur Erfassung der Kupfergehalte von Böden im ökologischen Baumobstbau und zu den Auswirkungen auf Regenwürmer 2008 – 2012 Eigenmittel Vorbereitung einer Feldstudie zur Erfassung der Kupfergehalte von Böden im ökologischen Landbau und zu den Auswirkungen auf Regenwürmer 2009 – 2010 98.833 € BÖL Weiterentwicklung der Methoden für den Vorratsschutz im ökologischen Landbau (z. B. durch Einsatz von Nützlingen) 2008 – 2012 Eigenmittel Entwicklung eines ungiftigen, ökologisch einsetzbaren natürlichen Insektizids aus Diatomeenerden aus Südosteuropa gegen Vorratsschädlinge 2007 – 2008 Eigenmittel Warmluftentwesung in Mühlen und anderen leeren Räumen 2008 – 2012 Eigenmittel Kälte zur Bekämpfung vorratsschädlicher Insekten in Tees, Arzneimitteln und anderen hochwertigen Vorratsgütern 2008 – 2012 Eigenmittel Insektendichte Lagerung und Lebensmittelverarbeitung zur Befallsvermeidung (Bestimmung der zur Invasion notwendigen Porengrößen) 2008 – 2014 Eigenmittel Max Rubner-Institut (MRI) Weiterentwicklung und Nutzungsempfehlungen ausgewählter Methoden zur Unterscheidung von ökologischen und konventionellen Produkten 2009 – 2011 118.700 € BÖL Eignung der instrumentellen Analytik für die Unterscheidung von ökologisch und konventionell gefarmtem Speisefisch bei verschiedenen Spezies einschließlich verarbeiteter Produkte 2010 – 2012 96.900 € BÖL Eutergesundheitsmonitoring als präventive Maßnahme zur Verbesserung der Eutergesundheit bei Milchziegen 2009 – 2012 40.500 € BÖL Einfluss von Futtermitteln und der Fütterungsstrategie auf die Fischproduktion und die Produktqualität von ökologischen Fischereierzeugnissen 2009 – 2011 Eigenmittel Auswertung der Daten der Nationalen Verzehrsstudie II (NVS II): Eine integrierte verhaltens- und lebensstilbasierte Analyse des Bio-Konsums 2009 – 2010 99.400 € BÖL Erstellung eines Leitfadens zur Verarbeitung und zum Aufbau von ökologischem Dinkel 2007 – 2009 73.600 € BÖL Evaluierung der qualitätsrelevanten Veränderungen von lagerndem Bio-Mais für die Herstellung von Öko-Lebensmitteln 2007 – 2009 Eigenmittel Thema Laufzeit Drittmittel Finanzierung über Gesundheit und Leistungsfähigkeit von Milchkühen im ökologischen Landbau interdisziplinär betrachtet – eine (Interventions-)Studie zu Stoffwechselstörungen und Eutererkrankungen unter Berücksichtigung von Grundfuttererzeugung, Fütterungsmanagement und Tierhaltung 2007 – 2010 11.200 € BÖL Quality analysis of critical control points within the whole food chain and their impact on food quality, safety and health (QACPP) – ERA-Net Core Organic I 2007 – 2009 17.000 € BÖL Entwicklung/Überprüfung von Methoden zur Erhaltung der Qualität ökologisch und konventionell angebauter Produkte nach der Ernte, z. B. modifizierte Atmosphären, Tauchverfahren Daueraufgabe Eigenmittel Untersuchung zum Gehalt an wertgebenden Inhaltsstoffen sowie Toxinen in Obst und Gemüse, z. B. in Abhängigkeit von der Anbaumethode Daueraufgabe Eigenmittel Schlachtkörper- und Fleischqualität (Rind, Schwein, Geflügel) unter Bedingungen der Öko-Produktion Daueraufgabe Eigenmittel Johann Heinrich von Thünen-Institut (vTI) Verbundprojekt "Organische Böden" Ermittlung und Bereitstellung von Methoden, Aktivitätsdaten und Emissionsfaktoren für die Klimaberichterstattung LULUCF/ AFOLU 2009 – 2012 Eigenmittel Modellierung des Wasser- und Stoffhaushalts in Mooren und Quantifizierung von Kohlenstoffausträgen 2009 – 2012 Eigenmittel Klimawirkungen und Nachhaltigkeit konventioneller Betriebssysteme ? Untersuchungen in einem Netzwerk von Pilotbetrieben 2009 – 2012 Eigenmittel Treibhausgasemissionen in Kleegras- Fruchtfolgen im organischen Landbau 2010 – 2012 Eigenmittel Ausnutzung eines kompensatorischen Proteinansatzes in der ökologischen Schweinemast 2008 – 2009 22.679 € BÖL Selektion auf Methioninreichtum bei heimischen Leguminosen (Vicia faba, Pisum sativum und Lupinus angustifolius 2008 – 2010 102.473 € BÖL Schwankungen der Inhaltsstoffe in Öko- Futtermitteln: schnelle Bestimmung der Inhaltsstoffe zum sicheren Umgang mit dem Problem 2008 – 2011 80.391 € BÖL Steigerung der Wertschöpfung ökologisch angebauter Marktfrüchte durch Optimierung des Managements der Bodenfruchtbarkeit; Teilprojekt: Mischfruchtanbau 2008 – 2011 187.117 € BÖL Schädlingsregulierung im ökologischen Winterrapsanbau 2008 – 2011 80.045 € BÖL Soziologische Untersuchungen über den ökologischen Landbau 2008 – 2011 Eigenmittel Klimawirkungen und Nachhaltigkeit ökologischer Betriebssysteme - Untersuchungen in einem Netzwerk von Pilotbetrieben 2008 – 2012 140.231 € BÖL Thema Laufzeit Drittmittel Finanzierung über Langzeitstudie über den Einsatz von Antioxidantien an Rapsölkraftstoff in der Praxis 2009 – 2009 12.770 € Uni Rostock Einsatz von Biokomposten zur Reduzierung des Rhizoctonia-Befalls an Kartoffeln 2009 – 2009 3.000 € VKN Tangstedt Unterstützung der betrieblichen Endoparasitenbekämpfung der Wiederkäuer im Ökolandbau - Entscheidungsbaum für Rinder, Schafe und Ziegen 2009 – 2011 71.846 € BÖL Einstreumaterialien und -management - ihre Bedeutung für die Entwicklung von Mastitiserregern und das Infektionsgeschehen in der ökologischen Milchviehhaltung 2009 – 2011 72.246 € BÖL Minderung von Ammoniakemissionen in Rinderställen durch die Entwicklung eines umweltfreundlichen Systems zur Spaltenbodenreinigung 2009 – 2011 70.300 € Westermann Meppen durch Deutsche Bundesstiftun g Umwelt Eutergesundheitsmonitoring als präventive Maßnahme zur Verbesserung der Eutergesundheit bei Milchziegen 2009 – 2012 131.294 € BÖL Sensorgesteuertes tiergerechtes Management im ökologischen Landbau 2009 – 2015 Eigenmittel Untersuchung zur Verträglichkeit zur elektronischen Tierkennzeichnung bei Ziegen ab der Geburt sowie bei Weidehaltung mit Heckennutzung 2010 – 2011 9.900 € Deutsche Rentenbank Frankfurt/Main GrünlandUmbRUch, Grünlanderneuerungsumbruch, Etablierung von Grünland (GURU) - Forschungsprojekt zur Ermittlung der Veränderungen im Kohlenstoff- und Stickstoffhaushalt von landwirtschaftlich genutzten Böden Deutschlands infolge von Landnutzung und Landnutzungsänderung, zur Ableitung von Emissionsfaktoren für die Klimaberichterstattung LULUCF 2010 - 2012 Eigenmittel Regionale Treibhausgasflüsse in Kleegras- Weizensystemen, Verbundprojekt 2010 – 2012 Eigenmittel Entwicklung eines Konzeptes zur Erzeugung von Öko-Ziegenlammfleisch aus melkenden Betrieben 2010 – 2012 63.391 € BÖL LegumeFutures - Leguminosen basierte Anbausysteme in Europa 2010 – 2014 121.750 € EU XXL-pigs - LowInput Breeds 2009 – 2013 150.000 € EU Selektion auf Methionienreichtum bei heimischen Leguminosen 2008 – 2010 102.474 € BÖL Pflanzenölmischungen 2008 24.572 € Uni Rostock Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 9 – Drucksache 17/62054. Welche Eigenmittel wurden aus den Ressortforschungsinstituten des BMELV und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes für Forschungsprojekte und -arbeiten zum ökologischen Landbau seit 2008 aufgewendet (bitte nach Instituten, Projekt und Jahr aufschlüsseln)? Eine Ausweisung der Eigenmittel getrennt nach Instituten, Projekten und den Jahren ist bei der Vielzahl der Projekte nicht durchführbar, da die Infrastruktur und die Mitarbeiter nur mit einem hohen Verwaltungsaufwand nach diesen Kriterien zugeordnet werden könnten. Eine solch differenzierte Ausweisung der Eigenmittel wird aus diesen Gründen von den Ressorteinrichtungen des BMELV nicht verlangt. Von anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes wurden aus Eigenmitteln keine Forschungsarbeiten zum ökologischen Landbau im engeren Sinne durchgeführt. Gleichwohl sind die Forschungsinhalte vieler Projekte auch für den ökologischen Landbau relevant. 5. Welche Eigenmittel wurden insgesamt aus den Ressortforschungsinstituten des BMELV und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes für Forschungsprojekte und -arbeiten im Rahmen der Agrarforschung seit 2008 aufgewendet (bitte nach Instituten, Projekt und Jahr aufschlüsseln)? Eine differenzierte Auflistung der Eigenmittel der Ressortforschungsinstitute und anderer wissenschaftlicher Einrichtungen des Bundes ist aus den in der Antwort zu Frage 4 aufgeführten Gründen nicht möglich. 6. In welcher Höhe wurden Drittmittel von den Ressortforschungsinstituten des BMELV und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes für Forschungsprojekte und -arbeiten zum ökologischen Landbau seit 2008 akquiriert (bitte nach Instituten, Projekt und Jahr aufschlüsseln)? Die Höhe der Drittmittel aufgeschlüsselt nach Instituten, Projekt und zugehöriger Laufzeit kann der Übersicht zu Frage 3 entnommen werden. Von anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes wurden für Forschungsprojekte und - arbeiten zum ökologischen Landbau seit 2008 keine Drittmittel akquiriert. 7. Welcher Anteil der Drittmittel stammt aus dem „Bundesprogramm Ökologischer Landbau“ (BÖL) bzw. „Bundesprogramm Ökologischer Landbau und andere Formen nachhaltiger Landwirtschaft“ (BÖLN) (bitte nach Instituten, Projekt und Jahr aufschlüsseln)? In der Regel handelt es sich bei Forschungsprojekten um mehrjährige Vorhaben. Eine trennscharfe Aufschlüsselung der Drittmittel nach Projekten und Jahr wäre nur mit einem nicht zumutbar hohem Verwaltungsaufwand durchführbar, weil dafür für jedes Projekt alle Zahlungen nach Jahren manuell ermittelt werden müssten. Im Folgenden wird die Summe der Drittmittel für die einzelnen Institute seit 2008 angegeben. Friedrich-Löffler-Institut (FLI) Die Höhe der Drittmittel beträgt rund 269 000 Euro (zu den Projekten siehe Übersicht in der Antwort zu Frage 3). Drucksache 17/6205 – 10 – Deutscher Bundestag – 17. WahlperiodeJulius Kühn-Institut (JKI) Die Höhe der Drittmittel beträgt rund 3 328 000 Euro (zu den Projekten siehe Übersicht zu Frage 3). Max Rubner-Institut (MRI) Die Höhe der Drittmittel beträgt rd. 457 000 Euro (zu den Projekten siehe Übersicht zu Frage 3). Johann Heinrich von Thünen-Institut (vTI) Die Höhe der Drittmittel beträgt rd. 1 054 000 Euro (zu den Projekten siehe Übersicht in der Antwort zu Frage 3). 8. Welcher Anteil der Drittmittel stammt aus Haushaltsmitteln der Europäischen Union (bitte nach Instituten, Projekt und Jahr aufschlüsseln)? Ausschreibungen der EU zum Thema ökologischer Landbau gibt es nur selten. Vor diesem Hintergrund haben FLI, JKI und MRI keine EU-Mittel erhalten. Das vTI hat rd. 270 000 Euro an EU-Mitteln erhalten (siehe Übersicht zu Frage 3). 9. In welcher Höhe wurden Drittmittel aus anderen Quellen von den Ressortforschungsinstituten des BMELV und anderen wissenschaftlichen Einrichtungen des Bundes für Forschungsprojekte und -arbeiten im Rahmen der Agrarforschung seit 2008 akquiriert (bitte nach Instituten, Projekt, Jahr und Geldgeber aufschlüsseln)? Insgesamt wurden mehrere Hundert Drittmittelprojekte im Rahmen der Agrarforschung seit 2008 akquiriert. Entsprechend aufbereitete Daten zu einzelnen Projekten, Jahren und Geldgebern liegen nicht vor und können aufgrund der Vielzahl der Projekte in der zur Verfügung stehenden Zeit auch nicht mit einem zumutbaren Aufwand ausgewertet werden. Die folgenden Daten für die einzelnen Institute beziehen sich auf die gesamte eingeworbene Drittmittelsumme im Rahmen der Agrarforschung ohne BÖL/BÖLN und EU-Mittel für den ökologischen Landbau seit 2008 bis einschließlich 2010. Friedrich Löffler-Institut: 21 288 000 Euro Julius Kühn-Institut: 20 369 000 Euro Max Rubner-Institut: 11 060 000 Euro Johann Heinrich von Thünen-Institut: 5 830 500 Euro. 10. Welche Publikationen wurden seit 2008 zu Forschungsergebnissen im Bereich ökologischer Landbau von bundeseigenen oder vom Bund geförderten Forschungsinstituten verfasst (bitte nach Instituten aufschlüsseln)? Die erfolgten Publikationen sind in der Anlage zusammengestellt. 11. Welche Strategien haben die Ressortforschungsinstitute des BMELV und andere wissenschaftliche Einrichtungen des Bundes bisher eingeleitet, um die Forschung für den Ökolandbau in ihren Instituten dauerhaft zu verankern (bitte nach Instituten aufschlüsseln)? Durch den Senat der Bundesforschungsinstitute im Geschäftsbereich des BMELV, der aus den vier Bundesforschungsinstituten (FLI, vTI, JKI, MRI), dem Bun- Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 11 – Drucksache 17/6205desinstitut für Risikobewertung (BfR) und sechs Einrichtungen der Leibniz- Gemeinschaft (IAMO, ATB, IGZ, FBN, ZALF, DFA) besteht, wird die fachlichwissenschaftliche Quervernetzung auch für den Ökolandbau gewährleistet, insbesondere durch die seit 2002 bestehende Senatsarbeitsgruppe (SAG) Ökolandbau. Sie dokumentiert den Stand der Forschung und führt Statusseminare durch. Für 2012 ist eine internationale Tagung zum Ökolandbau geplant. Friedrich-Löffler-Institut Aspekte des ökologischen Landbaus werden am FLI in den verschiedenen Fachinstituten berücksichtigt, da für einen großen Teil der Arbeiten eine Differenzierung zwischen ökologischer und konventioneller Landwirtschaft nicht sinnvoll ist. Die Forschungsarbeiten zur Tiergesundheit, Tierernährung, Tierschutz und Tierhaltung sowie Nutztiergenetik dienen beiden Bereichen. Die Ergebnisse werden häufig sowohl auf Fachtagungen des ökologischen Landbaus als auch der konventionellen Tierhaltung vorgetragen. Darüber hinaus wurden und werden am FLI auch Untersuchungen durchgeführt, die sich mit spezifischen Problemen in der ökologischen Tierhaltung beschäftigen; aktuell z. B. ein Projekt zu Puten-Herkünften in Kooperation mit Demeter. Eine weitere Projekt- Kooperation ist mit Bioland geplant. Julius Kühn-Institut Die Forschung für den ökologischen Landbau ist ein immanenter Bestandteil des Forschungsprogramms des JKI. Fragen zum ökologischen Landbau sind sowohl in den institutsübergreifenden Forschungsaufgaben des JKI als auch den Forschungsarbeiten der Fachinstitute des JKI fest verankert. Zur Koordinierung wurde eine übergreifende Arbeitsgruppe eingerichtet. Die Forschung des JKI ist strategisch so aufgestellt, dass der größte Teil der Forschungsprojekte allen Anbauverfahren zugute kommt. Zum Beispiel werden in Untersuchungen zur Biologie neuer Schadorganismen Grundlagen für die Entwicklung von Präventionsstrategien im konventionellen und ökologischen Anbau erarbeitet. Daneben werden in gesonderten Untersuchungen spezielle Probleme des ökologischen Landbaus aufgegriffen, z. B. Alternativen zu kupferhaltigen Pflanzenschutzmitteln. Einen besonderen Focus legt das JKI auf praxisnahe Forschung. In Feldversuchen und Demonstrationsversuchen sowie durch Zusammenarbeit mit Praxisbetrieben werden praxisnahe Lösungen für den ökologischen Landbau erarbeitet (z. B. für die Schädlingsregulierung im ökologischen Winterrapsanbau). Forschungsergebnisse werden erfolgreich seit vielen Jahren in Fachgesprächen thematisiert. Vom JKI wird darüber hinaus ein spezielles Internetportal gepflegt. Max Rubner-Institut Die Bestimmung und ernährungsphysiologische Bewertung gesundheitlich relevanter Inhaltsstoffe in Lebensmitteln, Ressourcen erhaltende Verfahren der Be- und Verarbeitung, die Qualitätssicherung pflanzlicher und tierischer Lebensmittel sowie die Verbesserung der Ernährungsinformation sind wichtige Forschungsschwerpunkte des MRI. Aspekte des ökologischen Landbaus sind dabei in den Daueraufgaben der Institute des MRI in der Forschung zur „nachhaltigen Prozess- und Produktqualität“ verankert sowie in diversen nationalen und europäischen Forschungsprojekten, wie z. B. die Untersuchungen zur Schlachtkörper- und Fleischqualität, zur Weiterentwicklung ausgewählter Methoden zur Unterscheidung von ökologischen und konventionellen Produkten sowie zum Nitritpökelsalz im Institut für Sicherheit und Qualität in Kulmbach. Drucksache 17/6205 – 12 – Deutscher Bundestag – 17. WahlperiodeJohann Heinrich von Thünen-Institut Forschungsaufgaben zum Ökolandbau sind für die vTI-Fachinstitute im Geschäftsverteilungsplan verankert: Das Institut für Ökologischen Landbau beschäftigt sich naturgemäß in toto mit Forschungsfragen zum Ökolandbau. Das Institut für Betriebswirtschaft erstellt Sektoranalysen zum Ökolandbau (Einkommenslage, Entwicklung der Betriebs- und Sektorstruktur), forscht und erarbeitet Politikempfehlungen zur Ausgestaltung von Förderinstrumenten für den ökologischen Landbau und analysiert – auch im Vergleich zu konventionellen Produktionssystemen – auf betrieblicher Ebene die Wirtschaftlichkeit der Milchproduktion, Fleischerzeugung, des Acker- und Gartenbaus im Ökolandbau. Das Institut für Marktanalyse und Agrarhandelspolitik erstellt Marktanalysen unter anderem auch für Bioprodukte. Die Institute für Biodiversität und für Agrarrelevante Klimaforschung untersuchen themenbezogen auch ökologisch bewirtschaftete Flächen. Weiterhin erarbeitet das vTI derzeit ein strategisches Mittelfristkonzept für alle Forschungsbereiche des vTI und formuliert darin Forschungsschwerpunkte (Fokusthemen), die die vTI-Fachinstitute in interdisziplinärer Kooperation bzw. mit externen Partnern bearbeiten. Fokusthemen zur ökologischen Milchviehhaltung, zur Tiergerechtheitsbewertung und Verbraucherforschung widmen sich dabei Ökolandbaufragen. Aus strategischen Gründen beschäftigt das vTI seit 2010 einen Forschungskoordinator, der seine Erfahrungen auch in die Anbahnung von Kooperationen und die Akquise von Drittmittelprojekten zum Ökolandbau einbringt. 12. Welche Finanz- und Personalmittel wurden oder sollen dafür jeweils in den einzelnen Instituten zur Verfügung gestellt werden? Die Finanz- und Personalkalkulation der Institute hängt von konkreten Themensetzungen von dem geplanten Einsatz von Finanz- und Personalmitteln in anderen Forschungsgebieten und insbesondere von entsprechenden Förderprogrammen auch auf EU-Ebene ab. Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, dass eine Differenzierung in ökologische und konventionelle Forschungsprojekte häufig nicht sinnvoll ist, weil die Ergebnisse für beide Bewirtschaftungsformen von Interesse sein können. Zu den spezifischen Ressourcen für das Institut für Ökologischen Landbau des vTI wird auf die Antwort zu Frage 22 verwiesen. 13. Welche Maßnahmen ergreift die Bundesregierung, um die Ökolandbauforschung in sämtliche Forschungsinstitutionen und Forschungsprogramme zu integrieren? In allen relevanten Forschungsprogrammen des Bundes können Projekte zum ökologischen Landbau gefördert werden. Nach der Erweiterung des Bundesprogramms Ökologischer Landbau (BÖL) um andere Formen nachhaltiger Landwirtschaft (BÖLN) werden nun auch verstärkt Projekte zum ökologischen Landbau im Programm zur Innovationsförderung oder im Rahmen der Förderung zu nachwachsenden Rohstoffen über die Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe (FNR) gefördert. 14. Wie sichert die Bundesregierung ab, dass Forschungsprojekte im Rahmen des ökologischen Landbaus auch außerhalb des BÖLN durch Bundesprogramme gefördert werden, insbesondere im Rahmen der Forschungsstrategie Bioökonomie? Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 13 – Drucksache 17/6205Forschungsfragen zum ökologischen Landbau werden im BMELV gebündelt. Unter die Bioökonomiestrategie fallen Forschungsförderaktivitäten, die im Zusammenhang mit der Nutzung von biologischen Ressourcen – wie Pflanzen, Tiere oder Mikroorganismen – stehen. Entsprechend breit sind die Anwendungen: Sie umfassen Entwicklungen für die Ernährung inklusiv der nachhaltigen Agrarproduktion (Landtechnik, Tier- und Pflanzenzucht) ebenso wie sichere und gesunde Lebensmittel sowie die Nutzung von Biomasse für stofflich- industrielle und energetische Zwecke. Da viele Fragestellungen den ökologischen Landbau ebenso betreffen wie die konventionelle Landwirtschaft, profitiert der ökologische Landbau grundsätzlich von der Forschungsstrategie Bioökonomie. Ein Teil der angesetzten 2,4 Mrd. Euro für die Bioökonomiestrategie stehen damit im technologieoffenen wettbewerblichen Verfahren für Forschungsprojekte zum ökologischen Landbau zur Verfügung. Auch die Ausgaben für das BÖLN sind Teil der geplanten Gesamtausgaben der Forschungsstrategie. Zudem wird auf die Antwort zu Frage 13 verwiesen. 15. Plant die Bundesregierung dazu Ausschreibungen für Forschungsprojekte mit dem Fokus auf den ökologischen Landbau oder spezifische Quoten bei der Mittelvergabe? Spezifische Ausschreibungen zum ökologischen Landbau gibt es im Rahmen des Bundesprogramms für ökologischen Landbau und andere Formen nachhaltiger Landwirtschaft (BÖLN). Bei allen anderen thematisch relevanten und technologieoffenen Ausschreibungen der Forschungsprogramme können grundsätzlich auch Projekte zum ökologischen Landbau gefördert werden. Es gibt keine Quoten bei der Mittelvergabe. Für das BÖLN sind im Haushaltplan insgesamt 8,375 Mio. Euro rein für Forschungs- und Entwicklungsprojekte festgeschrieben. 16. Wie überprüft und dokumentiert die Bundesregierung, dass Forschungsprojekte im Rahmen des ökologischen Landbaus auch außerhalb des BÖLN durch Bundesprogramme gefördert werden? Forschungsprojekte, die durch Bundesprogramme im Rahmen der Projektförderung finanziell gefördert werden, werden in der internen Zuwendungsdatenbank des Bundes dokumentiert. Es besteht hier die Möglichkeit, frühzeitig im Rahmen der Frühkoordinierung Fachinformationen zu den Projekten zu erhalten. 17. Welche Forschungsprojekte zum ökologischen Landbau wurden seit 2008 bei anderen vom Bund geförderten Wissenschaftseinrichtungen durch den Bund bewilligt (bitte nach Einrichtungen aufschlüsseln)? 18. Welche Mittel stammten dabei aus dem BÖL bzw. BÖLN? Beide in der Antwort zu Frage 17 genannten Projekte wurden aus BÖL-Mitteln finanziert. Thema Institution Mittel Fachgespräch "Klimawandel und Ökolandbau" Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.V. 39.573 € Datensammlung "Ökologischer Landbau" Kuratorium für Technik und Bauwesen in der Landwirtschaft e.V. 281.113 € Drucksache 17/6205 – 14 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode19. Welche Mittel stammten dabei aus anderen Haushaltstiteln des Bundes? Aus anderen Haushaltstiteln wurden keine Mittel verausgabt. 20. Für welche Institutionen wurden seit Beginn dieses Jahres Mittel aus dem BÖLN bewilligt und in welcher Höhe? Die gewünschten Angaben können der folgenden Übersicht entnommen werden. Nr. geförderte Institution Mittel 1. AOEL e.V., Lebensmittelkunde & Qualität 23.250 € 2. Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft, Institut für Pflanzenbau und Pflanzenzüchtung 356.634 € 3. Bioland e. V. Bundesgeschäftsstelle 173.700 € 4. Biopark e.V. 10.500 € 5. Bundesverband Naturkost Naturwaren Einzelhandel e.V. 11.250 € 6. Bundesverband Naturkost Naturwaren Herstellung und Handel e.V. 21.000 € 7. Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Institut für Tierzucht und Tierhaltung 57.830 € 8. Demeter Bayern - Biologisch-Dynamische Vereinigung e.V. 48.750 € 9. Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum - Rheinpfalz, Kompetenzzentrum Gartenbau 138.637 € 10. Fachhochschule Osnabrück, Fakultät Agrarwissenschaften und Landschaftsarchitektur 95.621 € 11. Forschungsinstitut für biologischen Landbau Deutschland e.V. (FIBL) 223.945 € 12. Forschungsring für Biologisch-Dynamische Wirtschaftsweise e.V. 40.500 € 13. Gäa - Vereinigung ökologischer Landbau e. V. 24.000 € 14. Georg-August-Universität Göttingen, Abteilung Pflanzenzüchtung 67.898 € 15. Julius Kühn-Institut, Institut für Pflanzenschutz im Gartenbau und Forst Kleinmachnow 136.295 € 16. Kompetenzzentrum Obstbau-Bodensee Bavendorf 43.650 € 17. KULTURSAAT e.V., Echzell 99.043 € 18. KWS Saat AG, Institut für Pflanzenzüchtung 58.224 € 19. Landwirtschaftliches Technologiezentrum Augustenberg, Außenstelle Mühlheim, Deutscher Sojaförderring 28.153 € 20. Life Food GmbH, Projektteam Labortofurei 37.376 € 21. Öko-BeratungsGesellschaft mbH 97.650 € 22. Öko-Obstbau Norddeutschland Versuchs- und Beratungsring e.V. 57.500 € 23. Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, Abteilung Ökologischer Landbau 38.037 € 24. Staatliches Weinbauinstitut Freiburg, Abteilung Biologie 95.930 € 25. Stiftung Ökologie und Landbau 10.500 € 26. Technische Universität München, Lehrstuhl für Renaturierungsökologie 36.300 € 27. Thüringer Ökoherz e.V., Förderverein für ökologischen Landbau, Landschaftspflege Naturschutz und naturgemäße Lebensführung in Thüringen e.V. 9.450 € 28. Universität Hohenheim, Landessaatzuchtanstalt (720) 127.089 € 29. Universität Kassel, Fachgebiet Agrar- und Lebensmittelmarketing 35.563 € 2.204.275 € Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode – 15 – Drucksache 17/620521. Welche Themen werden säulen- und fachinstitutionsübergreifend zusammen mit dem Institut für Ökologischen Landbau des von Thünen-Instituts in Trenthorst zum Thema „Ökolandbau“ in den Bundesforschungsinstitutionen bearbeitet? Innerhalb des vTI kooperieren die Institute für Betriebswirtschaft, für Marktanalyse und Agrarhandelspolitik und für Agrartechnologie und Biosystemtechnik mit dem vTI-Institut für Ökolandbau zu Fragen der Ökonomie, der Nachfrage nach Bioprodukten sowie der emissionsoptimierten Tierhaltung. Die vTI- Institute für Agrarrelevante Klimaforschung und für Biodiversität arbeiten mit dem Institut für Ökolandbau im Vorhaben „Klimawirkungen und Nachhaltigkeit ökologischer und konventioneller Betriebssysteme – Untersuchungen in einem Netzwerk von Pilotbetrieben“ zusammen. Zu Fachinstituten anderer Bundesforschungsinstitutionen, z. B. des JKI, pflegt das Institut für Ökolandbau regelmäßige Kontakte. Das Institut nimmt die Geschäftsführung für die Senatsarbeitsgruppe Ökolandbau wahr. 22. Welche Unterstützung wird dem von Thünen-Institut für Ökologischen Landbau in Trenthorst gegeben, wichtige Fragen des Ökolandbaus zu bearbeiten? b) Wie sind die Eigenmittelressourcen gestaltet? b) In welchem Zeitraum und mit welchen Inhalten findet eine mögliche Unterstützung statt? Größe und Unterstützung des Instituts für Ökologischen Landbau bemessen sich am Zukunftskonzept des BMELV für seine Ressortforschung. Daraus leiten sich die Ausstattung des Instituts mit Wissenschaftler-Planstellen sowie die Zuweisung von Haushaltsmitteln entsprechend dem vTI-internen Verteilungsschlüssel ab, um den Institutsbetrieb zu sichern sowie die umfangreichen Baumaßnahmen in Trenthorst zu realisieren. Mittelausstattung des vTI-Instituts für Ökologischen Landbau Stand und Perspektiven Finanzplan Kapitel 1016 Titel* 2010(Soll) 2011 (Schätzung) 2012 (Schätzung) 2013 (Schätzung) 511 01 122.228 122.200 122.200 122.200 514 01 114.700 114.700 114.700 114.700 523 01 3.310 3.300 3.300 3.300 527 01 7.487 7.400 7.400 7.400 544 01 152.817 152.800 152.800 152.800 Gesamt 400.542 400.400 400.400 400.400 * Ohne die Titel 517 01 (Bewirtschaftung der Grundstücke, Gebäude und Räume) und 519 01 (Unterhaltung der Grundstücke und baulichen Anlagen) Drucksache 17/6205 – 16 – Deutscher Bundestag – 17. WahlperiodeAnlage zu Frage 10 Drucksache 17/6205 – 18 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 20 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 22 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 24 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 26 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 28 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 30 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 32 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 34 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 36 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 38 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 40 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 42 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 44 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 46 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 48 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 50 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 52 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 54 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 56 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 58 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 60 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 62 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 64 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 66 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Drucksache 17/6205 – 68 – Deutscher Bundestag – 17. Wahlperiode Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83–91, 12103 Berlin, www.heenemann-druck.de Vertrieb: Bundesanzeiger Verlagsgesellschaft mbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44, www.betrifft-gesetze.de ISSN 0722-8333]