Antwort
der Bundesregierung
auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Eugen Schmidt, Steffen Janich,
Stefan Keuter, Roger Beckamp und der Fraktion der AfD
– Drucksache 20/8275 –
Bundesausgaben für Deutsche in Mittel-Ost-Europa und den Nachfolgestaaten
der UdSSR von 2019 bis 2024
V o r b e m e r k u n g d e r F r a g e s t e l l e r
Die Bundesausgaben für die einzelnen Programme, die Deutsche in Mittel-
Ost-Europa (MOE) und den Nachfolgestaaten der UdSSR betreffen, haben
sich seit 2019 real teils etwas über, teils etwas unter 20 Prozent verringert. Ein
Programm wurde gar um rund die Hälfte zusammengestrichen. Dies wird
durch einen Vergleich der einzelnen Etats seit 2019 mit dem von der
Bundesregierung vorgelegten Haushaltsentwurf für 2024 deutlich
(Bundestagsdrucksache 20/7800, s. beispielsweise Kapitel 06 03 Titel 532 04-246 oder Kapitel
06 03, Erläuterungen zu Titel 532 04-246;
www.finanzen-rechner.net/inflation
srechner.php; siehe auch die entsprechenden Quellen unten).
Die Bundesmittel für informationspolitische Maßnahmen zugunsten von
deutschen Minderheiten in den Herkunftsgebieten (also Mittel-Ost-Europa und
den Nachfolgestaaten der UdSSR; Bundeshaushalt Kapitel 06 03 Titel 532
04-246), oder etwa für Maßnahmen, um über den Werdegang und das
Schicksal von Spätaussiedlern aufzuklären (Bundeshaushalt Kapitel 06 03,
Erläuterungen zu Titel 532 04-246), haben sich seit 2019 nicht oder nur unwesentlich
verändert. Die Mittel für die Schaffung von Lebensgrundlagen für die
deutschen Minderheiten (Bundeshaushalt Kapitel 06 03 Titel 896 32-249) sind seit
2019 unverändert geblieben und bewegen sich mit 1 Mio. Euro auf
außerordentlich niedrigem Niveau. Real sind die zur Verfügung gestellten Mittel in
Anbetracht der insbesondere 2022 und 2023 sehr hohen Geldentwertung, die
in Deutschland noch deutlich höher liegt als im Durchschnitt der Euro-Länder
(de.statista.com/statistik/daten/studie/217052/umfrage/inflationsraten-in-den-l
aendern-der-eu-monatswerte/), also beträchtlich gesunken. Mittel zur
Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie kultur- und bildungspolitische
Förderung deutscher Minderheiten sollen nach Auffassung der
Bundesregierung beträchtlich gekürzt werden (Bundeshaushalt Kapitel 05 04 Titel 687
16-024), sodass sie nach dem Willen der Bundesregierung im kommenden
Jahr real weniger als die Hälfte dessen ausmachen sollten, was 2019 hierfür
aufgewendet wurde.
Der „Queerbeauftragte“ der Bundesregierung verfügt über mehr Mitarbeiter
als die „Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale
Minderheiten“ (Bundestagsdrucksache 20/5251, Anlage, S. 2 und 4). Für die
Deutscher Bundestag Drucksache 20/8824
20. Wahlperiode 13.10.2023
Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Bundesministeriums des Innern und für Heimat
vom 12. Oktober 2023 übermittelt.
Die Drucksache enthält zusätzlich – in kleinerer Schrifttype – den Fragetext.
Förderung von „Transgender-Queerfeminismus“ stellt die Bundesregierung
unvergleichlich mehr Mittel zur Verfügung als für die Schaffung und
Sicherung von Lebensgrundlagen unserer über 1 Million Landsleute in den Ländern
Mittel-Ost-Europas und den Ländern der früheren UdSSR (
www.cicero.de/inn
enpolitik/queer-transgender-queerfeminismus-bundesregierung-judithbutler;
www.bmfsfj.de/resource/blob/205126/4826d1e00dc9d02e48f46fa47bb0c3e9/
aktionsplan-queer-leben-data.pdf, S. 21; Bundesministerium des Innern und
für Heimat, Deutsche Minderheiten stellen sich vor, 4., überarbeitete Auflage
2023, S. 7). Dies ist nach Ansicht der Fragesteller eine falsche
Schwerpunktsetzung und bezeichnend für die Politik der Bundesregierung.
1. Für welche informationspolitischen Maßnahmen zu Gunsten von
deutschen Minderheiten in den Herkunftsgebieten wurden seit 2019 Mittel in
welcher Höhe von wem beantragt?
2. Welche informationspolitischen Maßnahmen zu Gunsten von deutschen
Minderheiten in den Herkunftsgebieten wurden seit 2019 durch die
Bundesregierung in den Herkunftsgebieten in welcher Höhe unterstützt?
Die Fragen 1 und 2 werden zusammen beantwortet.
Maßnahmen zu Gunsten von deutschen Minderheiten in den
Herkunftsgebieten, die aus dem Haushaltstitel 0603 532 04 gefördert werden sollen, werden
im Vorfeld zwischen den Beteiligten besprochen, so dass in der Regel nur
förderfähige Projekte beantragt werden (Übersicht siehe Anlage 1)*
3. Inwiefern wurden bundesgeförderte informationspolitische Maßnahmen
zu Gunsten von deutschen Minderheiten in den Herkunftsgebieten seit
2019 ggf. auch durch private bzw. staatliche Mittel der Länder
unterstützt, in denen die deutschen Minderheiten leben?
Gemäß § 23 der Bundeshaushaltsordnung (BHO) dürfen Zuwendungen (für
Projektförderungen) nur veranschlagt (und gewährt) werden, wenn der Bund
ein „erhebliches Interesse“ daran hat und wenn dieses erhebliche Interesse ohne
die Zuwendung nicht oder nicht im notwendigen Umfang befriedigt werden
kann. Daraus ergibt sich, dass Zuwendungen grundsätzlich zur Teilfinanzierung
des zu erfüllenden Zwecks bewilligt werden (vgl. auch VV Nr. 2.2 zu § 44
BHO). Dementsprechend sind die Zuwendungsempfänger grundsätzlich
angehalten zur Finanzierung der Projekte Eigen- und Drittmittel (z. B. Spenden,
staatliche Mittel des Herkunftslandes, Teilnehmerbeiträge, etc.) einzuwerben.
Sofern dies nicht möglich ist, wird eine Vollfinanzierung geprüft.
4. Aus welchen Gründen konnten beantragte Mittel für bestimmte Projekte
zu informationspolitischen Maßnahmen zu Gunsten von deutschen
Minderheiten in den Herkunftsgebieten seit 2019 ggf. nicht gewährt werden?
Im Einzelfall konnte ein erhebliches Bundesinteresse nicht festgestellt werden,
weil beabsichtigte Maßnahmen doch nicht dem Förderzweck des
Haushaltstitels entsprachen.
Im Übrigen wird auf die Antwort zu den Fragen 1 und 2 verwiesen.
* Von einer Drucklegung der Anlage wird abgesehen. Diese ist auf Bundestagsdrucksache 20/8824 auf der Internetseite
des Deutschen Bundestages abrufbar.
5. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung entschieden bzw. entscheiden, welche
informationspolitischen Maßnahmen zu Gunsten von deutschen
Minderheiten in den Herkunftsgebieten durch die Bundesregierung gefördert
werden, wer gehört diesem bzw. diesen an?
Der Haushaltstitel 0603 532 04 („Informationspolitische Maßnahmen zu
Gunsten von deutschen Minderheiten in den Herkunftsgebieten, nationalen
Minderheiten in Deutschland sowie Aussiedlern“) gehört zum Verantwortungsbereich
des Bundesministeriums des Innern und für Heimat (BMI). Die veranschlagten
Fördermittel werden im Wege des Zuwendungsrechts (§§ 23, 44 BHO) als
Projektförderungen verausgabt. In diesem Zusammenhang ist für jedes Projekt im
Vorfeld durch die – für die Förderung zu Gunsten der deutschen Minderheiten
in Mittel- und Osteuropa (MOE) und den Nachfolgestaaten der Sowjetunion –
zuständige Organisationseinheit im BMI das erhebliche Bundesinteresse an der
jeweiligen Maßnahme festzustellen.
6. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung evaluieren ggf. bundesgeförderte
informationspolitische Maßnahmen zu Gunsten von deutschen Minderheiten in
den Herkunftsgebieten, und wie lauten die Ergebnisse der Evaluation
bzw. Evaluationen ggf.?
Die Förderung im Bereich der informationspolitischen Maßnahmen erfolgt im
Rahmen des Zuwendungsrechts gemäß den §§ 23 und 44 BHO. Gemäß den
allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV) Nr. 11 zu § 44 BHO wird die
Verwendung der Zuwendung durch die Bewilligungsbehörde geprüft.
Bewilligungsbehörde im Bereich der informationspolitischen Maßnahmen ist das
Bundesverwaltungsamt (BVA). Gemäß VV Nr. 11a zu § 44 BHO führt das BMI als
zuständige oberste Bundesbehörde darüber hinaus bei allen Zuwendungen eine
Erfolgskontrolle nach Maßgabe der Bestimmungen der VV Nr. 11a zu § 44
BHO durch. Bei der Verwendungsnachweisprüfung und der Erfolgskontrolle
wird durch das BVA, bzw. diejenige Organisationseinheit im BMI, welche für
die Förderung der deutschen Minderheiten in den Herkunftsländern zuständig
ist, geprüft, ob die bewilligte Zuwendung zweckentsprechend sowie unter
Einhaltung aller Vorgaben bzw. Auflagen verwendet worden ist und ob die
Maßnahme geeignet war, das beabsichtigte Ziel zu erreichen. Gleichzeitig werden
ggf. Optimierungspotentiale an Beteiligte weitergegeben.
7. Welche Erfolge konnten nach Ansicht der Bundesregierung durch die
bundesgeförderten informationspolitischen Maßnahmen zu Gunsten von
deutschen Minderheiten in den Herkunftsgebieten seit 2019 ggf. erzielt
werden?
Mit der Förderung aus dem Haushaltstitel 0603 532 04 soll der
Informationsfluss und Erfahrungsaustausch sowohl innerhalb der jeweiligen deutschen
Gemeinschaften als auch im Dialog mit der jeweiligen Mehrheitsbevölkerung
unterstützt werden. Ziel dieser Förderung ist es vor allem, die erfolgreiche
Integration und feste Verankerung der Angehörigen der deutschen Minderheiten in
Staat und Gesellschaft ihrer jeweiligen Lebensräume zu unterstützen. Auf Basis
der Erfolgskontrollen nach Maßgabe der Bestimmungen der VV Nr. 11a zu
§ 44 BHO haben sich keine Anhaltspunkte dafür ergeben, dass die geförderten
Maßnahmen nicht überwiegend geeignet waren, dieses Ziel zu erreichen.
8. Ist die Bundesregierung der Auffassung, dass informationspolitische
Maßnahmen zu Gunsten von deutschen Minderheiten in den
Herkunftsgebieten angemessen durchgeführt werden konnten und können, obwohl
die hierfür vorgesehenen Mittel sich seit 2019 im Vergleich zum
Haushaltsansatz für 2024 nur unwesentlich erhöht haben, sodass sie real um
fast 20 Prozent sinken, und wenn ja, inwiefern (bitte begründen)?
Der Einsatz innovativer, digitaler Instrumente bzw. die Nutzung sozialer
Netzwerke hat wesentlich zur Effizienzsteigerung bzw. Zielerreichung beigetragen.
Im Übrigen wird auf die Antwort zu Frage 7 verwiesen.
9. Für welche informationspolitischen Maßnahmen über Werdegang und
Schicksal der Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in
Deutschland) wurden seit 2019 Mittel in welcher Höhe von wem beantragt?
10. Welche informationspolitischen Maßnahmen über Werdegang und
Schicksal der Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in
Deutschland) wurden seit 2019 durch die Bundesregierung in Deutschland in
welcher Höhe unterstützt?
Die Fragen 9 und 10 werden zusammen beantwortet.
Für Maßnahmen zu Gunsten von (Spät-)Aussiedlerinnen und -aussiedlern in
Deutschland stand in den Jahren 2019 bis 2023 aus dem Haushaltstitel
0603 532 04 jährlich ein Betrag in Höhe von 40 000 Euro zur Verfügung.
Folgende Maßnahmen sind im Einzelnen gefördert worden:
Im Jahr 2019 wurde ein Dialogforum mit Deutschen aus Russland in der Höhe
von 22 460,15 Euro, die Teilnahme des BMI an Jamarka in der Höhe von
3 797,44 Euro sowie die Erstellung eines Informationsflyers zur Thematik
Fremdrente in der Höhe von 2 000 Euro gefördert.
Im Jahr 2020 wurden keine informationspolitischen Maßnahmen gefördert, was
auf die Pandemiesituation und die damit einhergehenden pandemiebedingten
Einschränkungen zurückzuführen war.
Im Jahr 2021 erfolgte die Förderung der Zeitschrift Aussiedlerboote in der
Höhe von 2 852,43 Euro. Zudem wurde die Fachtagung „Lebenswelten der
Russlanddeutschen in der Sowjetunion nach 1953 und bis heute“ der
Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen in der Höhe von 5 726,62 Euro in der Regel
einer Zuwendung gefördert.
Im Jahr 2022 ist keine Förderung informationspolitischer Maßnahmen über
Werdegang und Schicksal der Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in
Deutschland) erfolgt.
Im Jahr 2023 sind die Förderung eines Flyers zu den Aufgaben der
Aussiedlerbeauftragten in der Höhe von 1 023,49 Euro, Gestaltung und Druck der
Broschüre „Aussiedler- und Spätaussiedlerrechte“ in der Höhe von 7 741 Euro
sowie eine Broschüre mit Hinweisen zum Vorgehen bei Altverfahren im
Spätaussiedleraufnahmeverfahren in der Höhe von 5 950 Euro vorgesehen.
Grundsätzlich werden Maßnahmen und Projekte, die gefördert werden sollen,
im Vorfeld zwischen den Beteiligten besprochen, so dass in der Regel nur
förderfähige Projekte beantragt werden.
11. Aus welchen Gründen konnten beantragte Mittel für bestimmte Projekte
für informationspolitische Maßnahmen über Werdegang und Schicksal
der Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in Deutschland) seit
2019 ggf. nicht gewährt werden?
In dem benannten Zeitraum wurden keine Zuwendungen beantragt, die nicht
gewährt werden konnten.
Auf die Antwort zu den Fragen 9 und 10 wird entsprechend verwiesen.
12. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung entschieden bzw. entscheiden, welche
informationspolitischen Maßnahmen über Werdegang und Schicksal der
Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in Deutschland) durch die
Bundesregierung gefördert werden, und wer gehört diesem bzw. diesen
an?
Der Haushaltstitel 0603 532 04 („Informationspolitische Maßnahmen zu
Gunsten von deutschen Minderheiten in den Herkunftsgebieten, nationalen
Minderheiten in Deutschland sowie Aussiedlern“) gehört zum Verantwortungsbereich
des BMI. Ein spezielles Entscheidungsgremium existiert nicht.
13. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung evaluieren ggf. bundesgeförderte
informationspolitische Maßnahmen über Werdegang und Schicksal der
Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in Deutschland), und wie lauten die
Ergebnisse der Evaluation bzw. Evaluationen ggf.?
Auf die Antwort zu Frage 12 wird verwiesen.
14. Welche Erfolge konnten nach Ansicht der Bundesregierung durch die
bundesgeförderten informationspolitischen Maßnahmen über Werdegang
und Schicksal der Aussiedlerinnen und Aussiedler (Akzeptanz in
Deutschland) seit 2019 ggf. erzielt werden?
Die Erfolge informationspolitischer Maßnahmen sind nicht in Zahlen und
Daten messbar. Die mit Haushaltsmittel aus dem Titel 0603 532 04 erstellte
Broschüren und Flyer wurden breit gestreut verteilt und sollen auf diese Weise den
Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedlern das Ankommen in der Bundesrepublik
Deutschland erleichtern.
15. Ist die Bundesregierung der Auffassung, dass informationspolitische
Maßnahmen über Werdegang und Schicksal der Aussiedlerinnen und
Aussiedler (Akzeptanz in Deutschland) angemessen durchgeführt
werden konnten und können, obwohl die hierfür vorgesehenen Mittel mit
40 000 Euro nach Ansicht der Fragesteller bemerkenswert niedrig
ausfallen und seit 2019 im Vergleich zum Haushaltsansatz für 2024
unverändert geblieben sind, sodass sie real um rund 20 Prozent sinken, und wenn
ja, inwiefern (bitte begründen)?
Der Einsatz innovativer, digitaler Instrumente bzw. die Nutzung sozialer
Netzwerke hat wesentlich zur Effizienzsteigerung bzw. Zielerreichung beigetragen.
Im Übrigen wird auf die Antwort zu Frage 14 verwiesen.
16. Für welche Projekte zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die
deutschen Minderheiten wurden seit 2019 Mittel in welcher Höhe von wem
beantragt?
17. Welche Projekte zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die deutschen
Minderheiten wurden seit 2019 durch die Bundesregierung in den
Herkunftsgebieten in welcher Höhe unterstützt?
Die Fragen 16 und 17 werden zusammen beantwortet.
Maßnahmen zu Gunsten von deutschen Minderheiten in den
Herkunftsgebieten, die aus dem Haushaltstitel 0603 896 32 gefördert werden sollen, werden
im Vorfeld zwischen den Beteiligten besprochen, so dass in der Regel nur
förderfähige Projekte beantragt werden. Für 2019 bis 2023 ergibt sich daher
folgende Übersicht.
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-Förderung
2019
- Keine Projekte gefördert -
2020
- Keine Projekte gefördert -
2021
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Ausbau eines Deutsch-Kasachischen Zentrums in
Nur-Sultan (KAZ)
700.873,69 €
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Thermomodernisierung eines Kindergartengebäudes in
Cosel Rogau (POL)
12.085,98 €
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Renovierung und Erweiterung eines Schul- und
Kindergartengebäudes in Goslawitz (POL)
187.264,00 €
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Erwerb einer Immobilie in Pawlodar (KAZ) 486.601,21 €
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Erwerb einer Immobilie in Barnaul (RUS) 672.382,24 €
2022
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Renovierung zweier Räume eines Kindergartens in
Cosel Rogau (POL)
15.518,83 €
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Thermomodernisierung eines Schul- und
Kindergartengebäudes in Goslawitz (POL)
136.892,15 €
Baden-Württemberg International – Gesellschaft für internationale
wirtschaftliche und wissenschaftliche Zusammenarbeit mbH
Sanierung und Aus- bzw. Umbau eines
Kindergartengebäudes in Chronstau (POL)
909.117,81 €
2023
Stiftung Verbundenheit mit den Deutschen im Ausland Erwerb einer Immobilie in Lisakowsk (KAZ) 28.505,17 €
18. Inwiefern wurden Projekte zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die
deutschen Minderheiten seit 2019 ggf. auch durch private bzw. staatliche
Mittel der Länder unterstützt, in denen die deutschen Minderheiten
leben?
Es wird auf die Antwort zu Frage 3 verwiesen.
19. Aus welchen Gründen konnten beantragte Mittel für bestimmte Projekte
zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die deutschen Minderheiten seit
2019 ggf. nicht gewährt werden (bitte spezifizieren)?
Es wird auf die Antwort zu den Fragen 16 und 17 verwiesen.
20. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung entschieden bzw. entscheiden, welche
Projekte zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die deutschen
Minderheiten durch die Bundesregierung gefördert werden, und wer gehört diesem
bzw. diesen an?
Der Haushaltstitel 0603 896 32 („Leistungen zur Schaffung von
Lebensgrundlagen für die deutschen Minderheiten“) gehört zum Verantwortungsbereich des
BMI. Die veranschlagten Fördermittel werden im Wege des Zuwendungsrechts
(§§ 23, 44 BHO) als Projektförderungen verausgabt. In diesem Zusammenhang
ist für jedes Projekt im Vorfeld durch die – für die Förderung zu Gunsten der
deutschen Minderheiten in MOE und den Nachfolgestaaten der Sowjetunion –
zuständige Organisationseinheit im BMI das erhebliche Bundesinteresse an der
jeweiligen Maßnahme festzustellen.
21. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung evaluieren ggf. bundesgeförderte Projekte
zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die deutschen Minderheiten,
und wie lauten die Ergebnisse der Evaluation bzw. Evaluationen ggf.?
Die Förderung im Bereich der „Leistungen zur Schaffung von
Lebensgrundlagen für die deutschen Minderheiten“ erfolgt im Rahmen des Zuwendungsrechts
gemäß den §§ 23 und 44 BHO. Gemäß der VV Nr. 11 zu § 44 BHO wird die
Verwendung der Zuwendung durch die Bewilligungsbehörde geprüft.
Bewilligungsbehörde im Bereich der informationspolitischen Maßnahmen ist das
BVA. Gemäß der VV Nr. 11a zu § 44 BHO führt das BMI als zuständige
oberste Bundesbehörde darüber hinaus bei allen Zuwendungen eine Erfolgskontrolle
nach Maßgabe der Bestimmungen der VV Nr. 11a zu § 44 BHO durch. Bei der
Verwendungsnachweisprüfung und der Erfolgskontrolle wird durch das BVA,
bzw. diejenige Organisationseinheit im BMI, welche für die Förderung der
deutschen Minderheiten in den Herkunftsländern zuständig ist, geprüft, ob die
bewilligte Zuwendung zweckentsprechend sowie unter Einhaltung aller
Vorgaben bzw. Auflagen verwendet worden ist und ob die Maßnahme geeignet
war, das beabsichtigte Ziel zu erreichen. Gleichzeitig werden ggf.
Optimierungspotentiale an Beteiligte weitergegeben.
22. Inwiefern konnten nach Ansicht der Bundesregierung durch
bundesgeförderte Projekte zur Schaffung von Lebensgrundlagen für die deutschen
Minderheiten seit 2019 ggf. Erfolge erzielt werden?
Aus dem Haushaltstitel 0603 896 32 werden Investitionen zu Gunsten der
deutschen Minderheiten in den Herkunftsstaaten getätigt, um nachhaltige Bleibe-
und Zukunftsperspektiven zu schaffen. Auf Basis der Erfolgskontrollen nach
Maßgabe der Bestimmungen der VV Nr. 11a zu § 44 BHO haben sich keine
Anhaltspunkte dafür ergeben, dass die in diesem Rahmen geförderten
Maßnahmen in o. g. Zeitraum nicht überwiegend geeignet waren, dieses Ziel zu
erreichen.
23. Ist die Bundesregierung der Auffassung, dass Projekte zur Schaffung von
Lebensgrundlagen für die deutschen Minderheiten angemessen finanziell
ausgestattet waren bzw. sind, obwohl die hierfür vorgesehenen Mittel
sich seit 2019 im Vergleich zum Haushaltsansatz für 2024 nicht
verändert haben, sodass sie real um rund 20 Prozent sinken und der Betrag
nur rund 90 Cent jährlich für unsere Landsleute in den Ländern Mittel-
Ost-Europas und den Nachfolgestaaten der UdSSR ausmacht, und wenn
ja, inwiefern (bitte begründen)?
Soweit notwendige Antragsunterlagen vollständig und rechtzeitig vorlagen,
konnten Projekte im o. g. Zeitraum entsprechend umgesetzt werden. Aufgrund
eines Haushaltsvermerks bei Kapitel 0603 Titelgruppe 03 können zudem
Mehrausgaben bei Titel 896 32 durch Minderausgaben bei Titel 684 32 gedeckt
werden.
Im Übrigen wird auf die Antwort zu Frage 22 verwiesen.
24. Für welche Programme und Projekte bzw. von welchen Projektträgern
zur Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie zur kultur- und
bildungspolitischen Förderung deutscher Minderheiten in
Mittelosteuropa und den Nachfolgestaaten der Sowjetunion wurden seit 2019 Mittel in
welcher Höhe von wem beantragt (beispielsweise Goethe-Institut u. a.)?
25. Welche Programme und Projekte bzw. von welchen Projektträgern zur
Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie zur kultur- und
bildungspolitischen Förderung deutscher Minderheiten in MOE und in der
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS) wurden seit 2019 durch die
Bundesregierung in welcher Höhe unterstützt (Goethe-Institut u. a.)?
Die Fragen 24 und 25 werden zusammen beantwortet.
Maßnahmen zur Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie kultur-
und bildungspolitische Förderung deutscher Minderheiten in MOE und den
Nachfolgestaaten der Sowjetunion (Kapitel 0504 Titel 687 16, EN 1.1. bis 1.4)
siehe Anlage 2.*
26. Aus welchen Gründen konnten beantragte Mittel für bestimmte
Programme und Projekte bzw. von Projektträgern zur Förderung der deutschen
Sprache im Ausland sowie zur kultur- und bildungspolitischen Förderung
deutscher Minderheiten in MOE und der GUS seit 2019 ggf. nicht
gewährt werden (Goethe-Institut u. a.; bitte spezifizieren)?
Förderwürdige Projekte konnten nur im Rahmen der zur Verfügung stehenden
Haushaltsmittel gefördert werden.
27. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung entschieden bzw. entscheiden, welche
Programme, Projekte bzw. Projektträger zur Förderung der deutschen
Sprache im Ausland sowie zur kultur- und bildungspolitischen Förderung
deutscher Minderheiten in MOE und der GUS durch die
Bundesregierung gefördert werden, und wer gehört diesem bzw. diesen an?
Die Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie kultur- und
bildungspolitische Förderung deutscher Minderheiten in MOE und der Gemeinschaft
Unabhängiger Staaten (GUS) ist Teil der Auswärtigen Kultur- und Bildungspo-
* Von einer Drucklegung der Anlage wird abgesehen. Diese ist auf Bundestagsdrucksache 20/8824 auf der Internetseite
des Deutschen Bundestages abrufbar.
litik. Die Fördermaßnahmen der Minderheitenförderung (0504 687 16, EN 2.1,
2.2) werden mit den offiziellen Vertreterinnen und Vertretern der Deutschen
Minderheiten, der jeweiligen Regierung (z. B. über bilaterale Kommissionen)
und innerhalb der Bundesregierung (Auswärtiges Amt, BMI, Beauftrage der
Bundesregierung für Kultur und Medien) abgestimmt.
28. Welches Gremium bzw. welche Gremien innerhalb des
Verantwortungsbereichs der Bundesregierung evaluieren ggf. bundesgeförderte
Programme, Projekte bzw. Projektträger zur Förderung der deutschen Sprache im
Ausland sowie zur kultur- und bildungspolitischen Förderung deutscher
Minderheiten in MOE und der GUS, und wie lauten die Ergebnisse der
Evaluation bzw. Evaluationen ggf.?
Die vom Auswärtigen Amt geförderten Projekte werden innerhalb des
Geschäftsbereichs des Auswärtigen Amtes den zuwendungsrechtlich
vorgeschriebenen Evaluierungen unterzogen.
29. Inwiefern konnten nach Ansicht der Bundesregierung durch
bundesgeförderte Programme, Projekte bzw. Projektträger zur Förderung der
deutschen Sprache im Ausland sowie zur kultur- und bildungspolitischen
Förderung deutscher Minderheiten in MOE und der GUS seit 2019 ggf.
Erfolge erzielt werden?
Die Förderung der deutschen Sprache im Ausland ist eine Kernaufgabe der
Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik. Sie unterstützt die Verankerung von
Deutsch als Fremdsprache in den Bildungssystemen der Partnerländer, trägt zur
Entstehung von Bildungs- und Erwerbsbiografien mit Deutschlandbezug und
zur Vermittlung eines positiven, realistischen und modernen Deutschlandbilds
bei. Die kultur- und bildungspolitische Förderung deutscher Minderheiten in
MOE und GUS ist ein wichtiges Angebot an Menschen vor Ort, die ihrer
kulturellen Herkunft bewusst bleiben möchten.
30. Ist die Bundesregierung der Auffassung, dass Programme, Projekte bzw.
Projektträger zur Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie zur
kultur- und bildungspolitischen Förderung deutscher Minderheiten in
MOE und der GUS angemessen finanziell ausgestattet waren bzw. sind,
obwohl die hierfür im von der Bundesregierung vorgelegten Entwurf für
den Bundeshaushalt 2024 vorgesehenen Mittel im Vergleich zu 2019
rund 40 Prozent niedriger liegen, in Anbetracht der Geldentwertung
sogar deutlich weniger als die Hälfte der Ausgaben von 2019 ausmachen
werden, und wenn ja, inwiefern ist die Bundesregierung dieser
Auffassung?
Der Bundeshaushalt unterliegt der Budgethoheit des Parlaments.
Seite 1 von 9
Anlage 1 zur Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage 20/8275 der Fraktion
der AfD
Projekte im Bereich der informationspolitischen Maßnahmen zu Gunsten der dMi in den
Herkunftsgebieten 2019 bis 2023
(Stand: 18.09.2023)
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
2019
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf zur Versorgung der
Begegnungszentren und -stätten
(BZ/BS) der GUS mit Abonnements
der "Moskauer Deutsche Zeitung"
(RUS)
127.430,69 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf zur Versorgung der
Begegnungszentren und -stätten
(BZ/BS) der GUS mit Abonnements
der Kinderlernzeitschrift
"Schrumdirum" (RUS)
222.200,- €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Wanderausstellung Deutsche in der
Ukraine (UKR)
38.403,62 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Kochbuch der Kasachstandeutschen
(KAZ)
11.900,84 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Weiterentwicklung einer einheitlichen
IT-Landschaft 2019 (KAZ)
21.279,62 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Digitalisierung des Archivs der
Deutschen Allgemeinen Zeitung (KAZ)
28.196,- €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Weiterentwicklung der Internetseite
der deutschen Minderheit in
Kirgisistan (KGZ)
2.715,88 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Aktualisierung einer Broschüre über
die Begegnungszentren der deutschen
Minderheit in Tschechien (CZE)
4.734,80 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
Herausgabe einer Broschüre zum 50.
Jubiläum des Kulturverbands der
deutschen Minderheit in Tschechien
(CZE)
4.894,40 €
Seite 2 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Zeitschriftenbeschaffung und -versand
an russlanddeutsche
Begegnungszentren (BZ) und -stätten
(BS) in den Nachfolgestaaten der
Sowjetunion zugunsten der deutschen
Minderheit im Jahr 2019 (RUS)
12.563,30 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Medien- und Informationsarbeit für die
Deutschen in der Ukraine (UKR)
33.742,10 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
BiZ-Bote 2019 (RUS) 69.468,96 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Informationsunterstützung des
Netzwerkes russlanddeutscher
Begegnungszentren:
www.rusdeutsch.eu/.ru 2019 (RUS)
74.610,22 €
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Webportal für die deutschen
Minderheiten in Mittel- und Osteuropa,
www.agdm.fuen.org
17.955,14 €
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Projektförderung im Bereich
"informationspolitischer Maßnahmen"
zugunsten der Angehörigen der
deutschen Minderheiten: "AGDM-
Wanderausstellung 2019"
57.059,89 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Zweisprachiges Bilderbuch mit
Hörspiel 2019 (POL)
4.358,54 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
'Online-Enzyklopädie 2019' zur
Vervollständigung des Online-Portals
der Russlanddeutschen
'rusdeutsch.eu' (RUS)
15.450,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
"Siedlungsregister 2019" zur
Vervollständigung des Online-Portals
der Russlanddeutschen
"rusdeutsch.eu" (RUS)
3.337,20 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
"Online-Bibliothek 2019" zur
Vervollständigung des Online-Portals
der Russlanddeutschen
"rusdeutsch.eu" (RUS)
7.416,54 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Vorbereitung, Herausgabe und
Verbreitung des Kalenders für
Russlanddeutsche 2020 (RUS)
43.990,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Jahresabonnement der Deutschen
Allgemeinen Zeitung (DAZ) für
59.740,- €
Seite 3 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
Begegnungsstätten und
Begegnungszentren der deutschen
Minderheit 2020 (KAZ)
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Kochbuch der Russlanddeutschen
2019 (RUS)
58.258,49 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Medien- und Informationsarbeit für die
Deutschen in der Ukraine (UKR)
28.595,- €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Handreichungen für Volkslied und
Jugendarbeit (KAZ)
7.941,70 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Herausgabe des Blickpunkt-
Bildbandes 2013-2017 (HUN)
11.491,20 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Multimediales Projekt zum
Theaterstück nach dem Roman "Die
Vertreibung der Gerta Schnirch" CZE)
6.752,30 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Neuauflage des Lehrmaterialien-Sets
'Geschichte der Deutschen in
Russland' (RUS)
14.228,43 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Ankauf des Buches "Zukunft braucht
Herkunft - Streifzug durch die Welt der
Russlanddeutschen" (RUS)
11.470,45 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Erstellung eines Präsentationsfilms
und Druck eines Werbekalenders
zugunsten der deutschen Minderheit
im Kreis Arad (ROU)
3.277,12 €
2020
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
"Moskauer Deutsche Zeitung (MDZ)"
(RUS)
197.926,64 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
Kinderzeitschrift "Schrumdirum" mit
Sonderbeilage "WarumDarum" (RUS)
230.256,72 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Medien- und Informationsarbeit der
deutschen Minderheit in der Ukraine
(UKR)
44.608,20 €
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Förderung des Webportals der AGDM 18.547,45 €
Seite 4 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Vorbereitung, Herausgabe und
gezielte Verbreitung des BiZ-Boten
(RUS)
63.884,44 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Informationsportal der
Russlanddeutschen "RusDeutsch"
(RUS)
74.996,92 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Informationspolitische Maßnahmen
zugunsten von deutschen
Minderheiten in Kasachstan, hier:
Projekte "Wandkalender", "Brettspiele"
und "IT-Landschaft" (KAZ)
36.771,79 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand von
Zeitschriften an russlanddeutsche
Begegnungszentren (BZ) und
Begegnungsstätten (BS) in den
Nachfolgestaaten der Sowjetunion
zugunsten der deutschen Minderheit
im Jahr 2020 (RUS)
14.048,56 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Online-Enzyklopädie der
Russlanddeutschen 2020 (RUS)
15.450,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Online-Bibliothek der
Russlanddeutschen 2020 (RUS)
12.900,70 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Vorbereitung, Herausgabe und
Verbreitung des Kalenders für
Russlanddeutsche 2021 für die
deutsche Minderheit im Gebiet der
GUS: "Erinnerungskultur: vom
Familienalben zum virtuellen Erinnern"
(RUS)
44.062,- €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Kurzfilm über die deutsche Minderheit
(dMi) im heutigen Karlsbader Kreis
(CZE)
736,62 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Dokumentarfilm - 125 Jahre DFC Prag
(CZE)
18.550,43 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und -Versand der
Deutschen Allgemeinen Zeitung (KAZ)
59.740,- €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Herausgabe des Buches "Charkow
Deutsches Album" (UKR)
12.067,09 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
Herausgabe des Buches
"Spaziergang durch das "deutsche"
Odessa" (UKR)
9.379,16 €
Seite 5 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Projektförderung im Bereich
Informationspolitische Maßnahmen:
Digitalisierung der AGDM-
Wanderausstellung
14.777,04 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Projekte "virtuelles Museum und
Fotokalender Wolhyniendeutsche",
"Katalog mit Bildern
deutschstämmiger Künstler der
Ukraine", "Videobeiträge Erinnerungen
an die Deportation der
Ukrainedeutschen", "Aktualisierung
der Internetseite der DJU" (UKR)
15.999,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Ankauf des Buches "Das Schicksal
eines Theaters" (RUS)
10.872,17 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Ankauf der Bücher mit dem Drehbuch
des Stücks "HUMBOLDT. WAS DIE
WELT IM INNERSTEN
ZUSAMMENHÄLT" (RUS)
8.470,33 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Neuauflage und Versand des
Lehrmaterialien-Sets "Geschichte der
Deutschen in Russland‘"(RUS)
16.537,17 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Förderung einer eigenen Webseite für
das Bildungs- und
Informationszentrum in der Ukraine
(UKR)
10.852,80 €
2021
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
"Moskauer Deutsche Zeitung (MDZ)"
(RUS)
198.174,12 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
Kinderzeitschrift "Schrumdirum" mit
Sonderbeilage "WarumDarum" (RUS)
230.256,72 €
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Förderung des Projektes "Webportal
für die deutschen Minderheiten in
Mittel- und Osteuropa,
www.agdm.fuen.org"
17.274,69 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Vorbereitung, Herausgabe und
gezielte Verbreitung des BiZ-Boten
(RUS)
70.228,51 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
"Infoblätter von DKuZ" der deutschen
Minderheit in Usbekistan (UZB)
4.517,69 €
Seite 6 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Weiterentwicklung einer einheitlichen
IT-Landschaft der deutschen
Minderheit in Kasachstan (KAZ)
29.986,48 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Gedenkbroschüre 30 Jahre Bund der
Deutschen-Landschaft Egerland 2021
(CZE)
2.389,08 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Informationsportal der
Russlanddeutschen "RusDeutsch"
(RUS)
74.977,28 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
"Wandkalender 2022 - berühmte
Deutsche Kasachstans" der
deutschen Minderheit in Kasachstan
(KAZ)
3.776,84 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Lehrheft über die deutsche Minderheit
in der Ukraine (UKR)
5.337,29 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Gedenkbuch mit Erinnerungen an die
Deportation der Deutschen aus der
Ukraine (UKR)
26.536,69 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Medien- und Informationsarbeit für die
Deutschen in der Ukraine (UKR)
44.683,69 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Projektförderung im Bereich
"informationspolitische Maßnahmen"
zugunsten der Angehörigen der
deutschen Minderheit im Gebiet der
GUS, hier: drei Projekte (KAZ)
8.119,10 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
"Erstellen des Dokumentarfilms über
die Deutschen Kasachstans" der dMi
in Kasachstan (KAZ)
6.385,93 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
"Modernisierung des
Informationsangebotes des Verbands
der Deutschen in Lettland (VDL)"
(LVA)
4.592,46 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
30 Jahre BJDM- ein Dokumentarfilm
(POL)
11.083,98 €
Seite 7 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Unterstützung zur Weiterentwicklung
der offiziellen Webseite der
Assoziation der Deutschen Georgiens
"Einung" (GEO)
817,02 €
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Förderung des Projektes "30 Jahre
Arbeitsgemeinschaft Deutscher
Minderheiten unter dem Dach der
FUEN"
12.026,10 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Aufklärung und Wissensvermittlung
über die Geschichte der deutschen
Minderheiten durch Podcast (LVA)
2.235,85 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und -Versand der
Deutschen Allgemeinen Zeitung (KAZ)
59.740,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Online-Enzyklopädie der
Russlanddeutschen 2021 (RUS)
15.450,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Online-Bibliothek der
Russlanddeutschen 2021 (RUS)
6.885,82 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Erstellung eines Buches über
"Personen und Geschichten aus der
Region Zips - aus Vergangenheit und
Gegenwart" der deutschen Minderheit
in der Slowakei (SVK)
10.576,- €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Ankauf und Verteilung des DRHM-
Jahreskalenders 2022 (RUS)
12.472,96 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Ankauf und Versand des Buches "Wo
kann ein Deutscher gut leben?" (RUS)
5.112,78 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Ankauf und Versand des Buches
"Deutsche Autoren Russlands. Eine
Auswahl." (RUS)
27.878,66 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
Veröffentlichung einer
methodischdidaktischen Sammlung für die
Vorschulzentren `Wunderkind´ im
eBook-Format (KAZ)
12.802,05 €
Baden-Württemberg
International - Gesellschaft für
internationale wirtschaftliche
und wissenschaftliche
Zusammenarbeit mbH
App "Komm mit! Infos und Erlebnisse
rund um die deutsche Geschichte in
der Ukraine (UKR)
58.446,51 €
2022
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
"Moskauer Deutsche Zeitung (MDZ)"
(RUS)
198.174,12 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
Kinderzeitschrift "Schrumdirum" mit
Sonderbeilage "WarumDarum" (RUS)
230.256,73 €
Seite 8 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Vorbereitung, Herausgabe und
gezielte Verbreitung des BiZ-Boten
(RUS)
97.339,83 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Informationsportal der
Russlanddeutschen "RusDeutsch"
(RUS)
86.964,77 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Projektförderung im Bereich
"informationspolitische Maßnahmen" -
"Ausbau einer einheitlichen IT für die
dMi in Kasachstan 2022" (KAZ)
44.202,85 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Medien- und Informationsarbeit für die
Deutschen in der Ukraine (UKR)
47.238,08 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Projektförderung im Bereich
"informationspolitische Maßnahmen" -
Förderung der Medien- und
Informationsarbeit der deutschen
Minderheit in Georgien im Jahr 2022
(GEO)
2.184,44 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Projektförderung im Bereich
"informationspolitische Maßnahmen" -
IT-Landschaft für dMi Kirgistan im HHJ
2022 (KGZ)
3.790,65 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Vorbereitung, Herausgabe und
Verbreitung des Kalenders für
Russlanddeutsche 2023 (RUS)
141.727,59 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Band 2 des Albums "Das deutsche
Wolgagebiet. Eine unvollendete
Fotogeschichte" (RUS)
46.096,75 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Veröffentlichung des Buches der
Kindergeschichten von Herold Berger
(KAZ)
7.647,77 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und -Versand der
Deutschen Allgemeinen Zeitung (KAZ)
64.657,42 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Projektförderung im Bereich
"informationspolitische Maßnahmen" -
Wandkalender 2023 "Berühmte
Deutsche Kasachstans" (KAZ)
4.606,13 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Lehrvideos: Deutsche Gemeinschaft –
Wiederbelebung und Entwicklung
(UKR)
9.369,44 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Dokumentarfilm über die Deutschen
der Ukraine in der Kriegszeit (UKR)
34.149,30 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Versorgung der BZ/BS mit dem Buch
"Kunkel im Weltgetriebe: Gedicht und
Poeme" (RUS)
2.231,78 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
zusätzliche E-Paper Abonnements
Moskauer Deutsche Zeitung (RUS)
4.099,40 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Weihnachtsbeilage Moskauer
Deutsche Zeitung (RUS)
4.596,89 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Sonderausgabe ‚Weihnachten‘
Schrumdirum (RUS)
9.075,33 €
Seite 9 von 9
Zuwendungsempfänger Projekt BMI-
Förderung
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Veröffentlichung eines Buches über
Iwan Scharf "Alles tun, damit die
Menschen besser leben" (KAZ)
6.205,76 €
2023
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
"Moskauer Deutsche Zeitung (MDZ)"
(RUS)
198.152,91 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Abo-Ankauf und Versand der
Kinderzeitschrift "Schrumdirum" mit
Sonderbeilage "WarumDarum" (RUS)
230.184,25 €
Föderalistische Union
Europäischer Nationalitäten e.
V.
Webportal – Stärkung der Online-
Präsenz der AGDM 2023
15.537,50 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Informationsportal der
Russlanddeutschen "RusDeutsch"
(RUS)
77.562,77 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Internetportal der Deutschen der
Ukraine + Facebook (UKR)
13.394,66 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
App "Komm mit!" (UKR) 15.337,92 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Videojournal des Rates der Deutschen
der Ukraine (UKR)
16.912,26 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
BiZ-Bote (RUS) 86.816,49 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Ausbau einer IT-Landschaft für die
dMi Kirgisistan 2023 (KGZ)
17.563,69 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Ausbau einer einheitlichen IT für die
dMi Kasachstan 2023 (KAZ)
49.925,98 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Medien- und Informationsarbeit der
dMi in Georgien 2023 (GEO)
2.822,- €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Ausbau der IT-Landschaft für die dMi
in Usbekistan inkl. Infoblatt 2023
(UZB)
7.704,85 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
"Modernisierung des
Informationsangebotes des Verbands
der Deutschen in Lettland (VDL)"
(LVA)
8.519,44 €
Stiftung Verbundenheit mit den
Deutschen im Ausland
Wandkalender 2024 – berühmte
Deutsche Kasachstans (KAZ)
4.299,91 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Erweiterung der Online-Enzyklopädie
der Russlanddeutschen 2023 (RUS)
9.357,66 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Band 3 des Albums ‚Das deutsche
Wolgagebiet. Eine unvollendete
Fotogeschichte‘(RUS)
29.956,58 €
Verein Sprach- und
Partnerschaftsinitiative e.V.
Vorbereitung, Herausgabe und
Verbreitung des Kalenders für
Russlanddeutsche 2024 (RUS)
44.281,54 €
Seite 1 von 6
Anlage 2 zur Antwort der Bundesregierung auf die Kleine Anfrage 20/8275 der
Fraktion der AfD
Projekte zur Förderung der deutschen Sprache im Ausland sowie kultur- und
bildungspolitische Förderung deutscher Minderheiten in Mittelosteuropa und den
Nachfolgestaaten der Sowjetunion 2019 bis 2023
(Stand: 28.09.2023)
Zuwendungsempfänger Projekt AA- Förderung in €
2019
Goethe-Institut
Studienbrücke: sprachliche
Vorbereitung für MINT-Studium in
DEU (Osteuropa, Zentralasien)
299.996,40
Goethe-Institut
Entwicklung von
Unterrichtsmaterialien für Digitale
Kinderuni (Region Osteuropa-
Zentralasien)
36.999,37
Goethe-Institut
Deutsch im System: Beratung
Bildungsbehörden (BLR, GEO, KAZ,
UKR, UZB)
159.708,99
Goethe-Institut
Grenzenlos: Vernetzung DaF-
lernender und deutscher
Schüler/innen (CZE, POL, LVA,
HUN, Nahost/Nordafrika, DEU)
60.000,00
Goethe-Institut
Internationale Finalwoche Jugend
debattiert International 2019
(länderübergreifend MOE)
78.406,04
Goethe-Institut Deutsch Plus: Stärkung von DaF an Schulen (POL) 150.000,00
Goethe-Institut
Ich arbeite mit Deutsch: Stärkung
DaF an berufsbildenden Schulen
(POL)
90.000,00
Goethe-Institut Werbekampagne sprechtime (CZE) 60.000,00
Goethe-Institut
Ein Platz für Deutsch: Förderung
DaF an berufsbildenden Schulen
(HUN)
45.000,00
Goethe-Institut Berufsbrücke: DaF für Berufsschüler/innen (RUS) 44.997,62
Goethe-Institut
BNE macht Schule: Fortbildung
DaF-Lehrkräfte zu Bildung für
nachhaltige Entwicklung (RUS)
29.997,94
Goethe-Institut
Mit CLIL ins Weltall: DaF-
Lehrmaterialien zu
naturwissenschaftlichen Themen für
russ. Schulen (RUS)
69.998,78
Goethe-Institut Deutsch: die erste Zweite (Werbung für DaF an Schulen (RUS) 302.343,06
Goethe-Institut
Mit Deutsch in die Praxis: Stärkung
DaF an berufsbildenden Schulen
(UKR)
32.887,49
Goethe-Institut Netzwerk für Nachhaltigkeit: Fortbildung Lehrkräfte (UKR)
52.997,93
Seite 2 von 6
Zuwendungsempfänger Projekt AA- Förderung in €
Goethe-Institut Neue ukrainische Schule: Beratung Bildungsbehörden (UKR) 64.497,79
Goethe-Institut
Wissen und Lernen im digitalen
Zeitalter: Bildungskongress mit UKR
Bildungsministerium (UKR)
84.497,28
Goethe-Institut Deutschlehrer-Rekrutierung und – qualifizierung (UKR) 49.995,98
Landesspracheninstitut
Bochum
Deutsch HQ, digitale Lernplattform
für studienbegleitenden
Deutschunterricht (RUS)
25.000,00
Deutsch-russisches
Forum
Russisch-deutscher Science Slam
„Twin Cities“ (RUS) 33.373,08
Deutsch-Russische
Brücke Bad Homburg
Fortbildung russischer Deutschlehrer
und –lehrerinnen (RUS) 6.300,00
Botschaft Bukarest/ZfA-
Fachberatung Jugend debattiert Rumänien 4.000,00
Deutscher Akademischer
Austauschdienst
Förderung der deutschen
Minderheiten in MOE/OE 217.561,00
Bayerisches
Staatsministerium für
Bildung und Kultus,
Wissenschaft und Kunst
Förderung DMi in MOE und GUS 36.393,00
Donauschwäbische
Kulturstiftung
Bildungspolitische und
kulturpolitische Förderung deutscher
Minderheiten in MOE
85.196,00
Goethe Institut Förderung DEU Minderheiten in
MOE GUS Baltikum 1.255.797,00
Institut für
Auslandsbeziehungen
Förderung der deutschen
Minderheiten in MOE, SOE und den
Staaten der GUS
497.418,19
Zentralwesen für
Auslandsschulen
Maßnahmen im Bereich
Minderheitenförderung 2019 74.335,00
Saxonia Stiftung Förderung von Lehrern im
deutschsprachigen Schulwesen
Rumäniens
1.350.000,00
Förderung über
Auslandsvertretungen 1.038.559,23
2020
Goethe-Institut
Debattierwettbewerb Jugend
debattiert international - XIV.
Internationale Finalwoche/Finale des
Projektes (MOE)
85.000,00
Goethe-Institut
Kompetenz Deutsch: Aus-und
Fortbildung Deutschlehrkräfte für
Schulen (Osteuropa, Zentralasien)
385.000,00
Goethe-Institut Studienbrücke (Osteuropa, Zentralasien) 160.000,00
Goethe-Institut Rollout Digitale Kinderuni (Region Osteuropa-Zentralasien) 90.000,00
Goethe-Institut Imagekampagne DaF (POL) 50.000,00
Seite 3 von 6
Zuwendungsempfänger Projekt AA- Förderung in €
Goethe-Institut Deutsch Plus: Stärkung von DaF an Schulen (POL) 150.000,00
Goethe-Institut Werbekampagne sprechtime - Ein Tag mit Deutsch (CZE) 30.000,00
Goethe-Institut Tage der dt. Sprache. Nachhaltigkeit im Fokus (LTU) 40.000,00
Goethe-Institut
Bildung für die Zukunft: Beratung,
Fortbildung Bildungsverantwortliche,
Lehrkräfte (RUS)
165.000,00
Goethe-Institut
Mit Deutsch in die Praxis: Stärkung
DaF an berufsbildenden Schulen
(UKR)
32.000,00
Goethe-Institut Neue ukrainische Schule: Beratung Bildungsbehörden (UKR) 94.000,00
Goethe-Institut
Wissen und Lernen im digitalen
Zeitalter: Online-Konferenz und
Fortbildungen (UKR)
120.000,00
LSI Bochum
Deutsch HQ: digitale Lernplattform
für studienbegleitenden
Deutschunterricht (RUS)
5.000,00
Deutscher Akademischer
Austauschdienst
Förderung der deutschen
Minderheiten in MOE/OE 238.700,00
Bayerisches
Staatsministerium für
Bildung und Kultus,
Wissenschaft und Kunst
Förderung DMi in MOE und GUS 49.740,00
Donauschwäbische
Kulturstiftung Förderung DMi durch DSKS 67.220,00
Goethe Institut Bildungs- und kulturpolit. Förderung
DMi in MOE/ GUS 1.255.797,00
Institut für
Auslandsbeziehungen
Entsendeprogramm, Eigenprojekte,
ZZV 555.722,20
Zentralwesen für
Auslandsschulen
Maßnahmen im Bereich
Minderheitenförderung 2020 25.070,00
Saxonia Stiftung Förderung von Lehrern im
deutschsprachigen Schulwesen
Rumäniens
1.350.000,00
Förderung über
Auslandsvertretungen 843.880,65
2021
Goethe-Institut
Kompetenz Deutsch: Aus-und
Fortbildung Deutschlehrkräfte für
Schulen (Osteuropa, Zentralasien)
315.000,00
Goethe-Institut
Internationalisierung der
Berufsbildung: Lehrmaterialien,
Fortbildungen, Wettbewerb zu DaF
für berufsbildende Einrichtungen
(KAZ, UZB, GEO, RUS)
214.500,00
Goethe-Institut Jugend debattiert MOSOE 2021 – XV. Intern. Finale in Prag (MOE) 69.454,00
Seite 4 von 6
Zuwendungsempfänger Projekt AA- Förderung in €
Goethe-Institut Deutsch Plus: Stärkung von DaF an Schulen (POL) 70.000,00
Goethe-Institut Werbekampagne šprechtime – Ein Tag mit Deutsch (CZE) 44.000,00
Goethe-Institut
Bildung für die Zukunft: Beratung,
Fortbildung Bildungsverantwortliche,
Lehrkräfte (RUS)
100.500,00
Goethe-Institut Neue ukrainische Schule: Beratung Bildungsbehörden (UKR) 90.000,00
Deutscher Akademischer
Austauschdienst
EU Projekt EU4 Dialogue:
Sprachausbildung (MDA) 59.445,00
LSI Bochum
Deutsch HQ: digitale Lernplattform
für studienbegleitenden
Deutschunterricht (RUS)
25.000,00
Deutscher Akademischer
Austauschdienst
Förderung der deutschen
Minderheiten in MOE/OE 1.050.980,00
Bayerisches
Staatsministerium für
Bildung und Kultus,
Wissenschaft und Kunst
Förderung DMi in MOE und GUS 900,00
Donauschwäbische
Kulturstiftung Förderung Dmi durch DSKS 1.312,50
Goethe Institut Bildungs- und kulturpolit. Förderung Dmi in MOE/ GUS 81.836,00
Institut für
Auslandsbeziehungen Entsendeprogramm, Eigenprojekte 114.204,00
Institut für
Auslandsbeziehungen
Überjährige Entsendeprogramme
aus dem Vorjahr 935.684,64
Institut für
Auslandsbeziehungen Zweistufiges Verfahren 194.168,00
Zentralwesen für
Auslandsschulen
Maßnahmen im Bereich
Minderheitenförderung 2021 45.545,00
Saxonia Stiftung
Förderung von Lehrern im
deutschsprachigen Schulwesen
Rumäniens
1.215.000,00
Förderung über
Auslandsvertretungen 852.087,63
2022
Goethe-Institut
Kompetenz Deutsch: Deutschlehrer
gewinnen und qualifizieren
(Osteuropa, Zentralasien)
238.835,00
Goethe-Institut
So ist Deutsch: Weiterentwicklung,
Bewerbung digitaler
Deutschlernangebote (Osteuropa,
Zentralasien)
30.000,00
Goethe-Institut
16. Internationale Finalwoche
Jugend debattiert in Mittel-, Ost- und
Südosteuropa (MOE)
85.000,00
Goethe-Institut
Berufsorientierung mit Deutsch oder
BerufsnetzDE (KAZ, RUS, UKR,
UZB)
150.875,00
Seite 5 von 6
Zuwendungsempfänger Projekt AA- Förderung in €
Goethe-Institut Bildung für die Zukunft: Fortbildung Lehrkräfte (RUS) 67.300,00
Goethe-Institut Konsolidierung Netzwerk Deutsch Plus (POL) 90.000
Goethe-Institut Werbekampagne šprechtíme (CZE) 60.000,00
Goethe-Institut Neue ukrainische Schule: Beratung Bildungsbehörden (UKR) 50.000,00
Bayerisches
Staatsministerium für
Bildung und Kultus,
Wissenschaft und Kunst
Förderung DMi in MOE und GUS 5.600,00
Donauschwäbische
Kulturstiftung
Sprachförder-Sommercamp „Film-
Sprache-Begegnung“ 10.294,55
Goethe Institut Bildungs- und kulturpolit. Förderung Dmi in MOE/ GUS 700.000,00
Saxonia Stiftung
Förderung von Lehrern im
deutschsprachigen Schulwesen
Rumäniens
1.333.260,00
Förderung über
Auslandsvertretungen 611.959,15
2023
Goethe-Institut
Berufsorientierung mit
Deutsch/Berufsnetz (Osteuropa,
Zentralasien)
158.240,00
Goethe-Institut Bildung für die Zukunft: Fortbildung Lehrkräfte (Osteuropa, Zentralasien) 60.140,00
Goethe-Institut
Kompetenz Deutsch: Deutschlehrer
gewinnen und qualifizieren
(Osteuropa, Zentralasien)
207.450,00
Goethe-Institut
Nachhaltige Stärkung der
Deutschlehrerqualifizierung und –
Rekrutierung (BIH, MKD, SRB)
85.500,00
Goethe-Institut Konsolidierung Netzwerk Deutsch Plus (POL) 90.000,00
Goethe-Institut Werbekampagne sprechtime (CZE) 50.000,00
Goethe-Institut Schulnetz Deutsch PLUS (CZE) 40.000,00
Goethe-Institut Resiliente Schule: Beratung Bildungsbehörden (UKR) 100.000,00
Deutscher Akademischer
Austauschdienst
EU Projekt EU4 Dialogue,
Sprachausbildung (MDA) 58.275,00
Deutscher Akademischer
Austauschdienst
Förderung der deutschen
Minderheiten (DMi) in MOE/OE 48.050,00
Bayerisches
Staatsministerium für
Bildung und Kultus,
Wissenschaft und Kunst
Förderung DMi in MOE und GUS 5.000,00
Donauschwäbische
Kulturstiftung Förderung DMi durch DSKS 10.000,00
Goethe Institut Bildungs- und kulturpolit. Förderung DMi in MOE/ GUS 599.248,00
Seite 6 von 6
Zuwendungsempfänger Projekt AA- Förderung in €
Saxonia Stiftung
Förderung von Lehrern im
deutschsprachigen Schulwesen
Rumäniens
900.000,00
Förderung über
Auslandsvertretungen 582.207,93
Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co. KG, Buch- und Offsetdruckerei, Bessemerstraße 83–91, 12103 Berlin,
www.heenemann-druck.de
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44,
www.bundesanzeiger-verlag.de
ISSN 0722-8333