[Die Antwort wurde namens der Bundesregierung mit Schreiben des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und
nukleare Sicherheit vom 29. August 2018 übermittelt.
Die Drucksache enthält zusätzlich – in kleinerer Schrifttype – den Fragetext.
Deutscher Bundestag Drucksache 19/4132
19. Wahlperiode 31.08.2018
Antwort
der Bundesregierung
auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Lisa Badum, Oliver Krischer,
Annalena Baerbock, weiterer Abgeordneter und der Fraktion
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN
– Drucksache 19/3620 –
Umsetzung der europäischen Vorgaben zur besten verfügbaren Technik bei
Kohlekraftwerken und anderen Großfeuerungsanlagen
V o r b e m e r k u n g d e r F r a g e s t e l l e r
Am 17. August 2017 wurde im EU-Amtsblatt das überarbeitete Dokument für
Großfeuerungsanlagen (LCP BREF) veröffentlicht und die mit den besten
verfügbaren Techniken assoziierten Emissionswerte-Bandbreiten festgelegt (BAT-
AELs). Diese BAT-AELs sind seitdem Grundlage für künftige nationale
Emissionsgrenzwerte für Feuerungsanlagen ab 50 MWth in Industrie und
Energiewirtschaft. Die EU-Mitgliedstaaten sind in der Folge gemäß Artikel 15 Absatz 3
IED (Industrieemissionsrichtlinie) verpflichtet, Emissionsgrenzwerte
festzulegen, mit denen sichergestellt ist, dass die BAT-AELs nicht überschritten
werden. Nur ausnahmsweise können dann noch Abweichungen von den BAT-AELs
zugelassen werden.
Gemäß § 7 Absatz 1a des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG)
obliegt es der Bundesregierung, innerhalb eines Jahres nach Veröffentlichung eine
Überprüfung und Anpassung der betroffenen Rechtsverordnungen
vorzunehmen. Das betrifft in diesem Fall die 13. und die 17. Bundes-
Immissionsschutzverordnung (BImSchV). Außerdem ist geregelt, dass die betreffenden Anlagen
die Emissionsgrenzwerte innerhalb von vier Jahren, also spätestens am 16.
August 2021, einzuhalten haben.
1. Wird die Bundesregierung die neuen Emissionsgrenzwert-Bandbreiten
spätestens zum 17. August 2018 vollumfänglich in nationales Recht umsetzen,
und falls nein, warum nicht?
Die Fragen 1 und 13 werden wegen ihres Sachzusammenhangs gemeinsam
beantwortet.
Nach Artikel 21 Absatz 3 der Industrieemissions-Richtlinie 2010/75/EU ist bei
bestehenden Anlagen innerhalb von vier Jahren nach Veröffentlichung der BVT-
Schlussfolgerungen von Seiten der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
sicherzustellen, dass bestehende Genehmigungen, konkret: die
Genehmigungsauflagen, auf den neuesten Stand gebracht werden. Sie sind – mit anderen Worten –
an die BVT-Schlussfolgerungen anzupassen. Der Betreiber der Anlage steht dann
in der Pflicht die überarbeiteten Genehmigungsauflagen zeitnah umzusetzen und
die entsprechenden Vorgaben fristgerecht einzuhalten.
Über die Art und Weise der Umsetzung der BVT-Schlussfolgerungen für
Großfeuerungsanlagen in den entsprechenden Bundes-
Immissionsschutzverordnungen wird im Zusammenhang mit den Ergebnissen der Arbeiten der Kommission
für Wachstum, Beschäftigung und Strukturwandel entschieden.
2. In welcher Form ist die Umsetzung der Europäischen Vorgaben in das
nationale Recht geplant?
Die Umsetzung der Anforderungen soll durch eine Anpassung der 13. und
17. Bundes-Immissionsschutzverordnung erfolgen.
3. Legt die Bundesregierung dazu auch Verordnungsentwürfe zur Änderung
der 13. und 17. BImSchV vor, und wie ist der aktuelle Stand?
Wie bereits in der Antwort zu Frage 2 dargelegt, ist die Umsetzung der
Anforderungen durch Anpassung der 13. und 17. Bundes-Immissionsschutzverordnung
vorgesehen. Die dazu notwendige Überprüfung des Standes der Technik für
Großfeuerungsanlagen ist noch nicht abgeschlossen. Ein Entwurf zur Umsetzung
der assoziierten Emissionsbandbreiten liegt daher noch nicht vor. Die
Bundesregierung geht davon aus, dass der Entwurf etwa im Frühjahr 2019 vorliegen wird.
4. Welches Referat innerhalb der Bundesregierung ist für die Vorlage und
regierungsinterne Abstimmung des Verordnungsentwurfs zuständig, und
welche personellen Ressourcen hat die Behörde bisher zur Umsetzung
eingesetzt?
Die Zuständigkeit für den Verordnungsentwurf liegt im Bundesministerium für
Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit in der Arbeitsgruppe gebiets- und
anlagenbezogene Luftreinhaltung. Dort sind gegenwärtig zwei Referenten mit
dem Vorgang befasst.
5. Welche weiteren Ressorts wurden in die Abstimmung bisher zu welchem
Zeitpunkt involviert?
Eine Abstimmung zwischen den Ressorts hat bisher nicht stattgefunden. Es ist
beabsichtigt, dies nach Fertigstellung des Entwurfs vorzunehmen.
6. Welche Gespräche und Treffen haben Vertreter der Bundesregierung,
insbesondere des Bundeskanzleramtes oder anderer zuständiger
Bundesministerien und Bundesbehörden, seit Veröffentlichung der neuen LCP BREF zu
deren Umsetzung in nationales Recht
a) mit Vertretern der Bundesländer,
b) mit Mitgliedern des Deutschen Bundestages,
c) mit Vertretern betroffener Branchen, einzelner Branchenunternehmen,
von Interessenverbänden, sowie
d) mit Vertretern von Nichtregierungsorganisationen und
e) mit Vertretern der EU-Kommission
geführt (bitte möglichst unter Angabe des Zeitpunktes, Ortes und der
genauen Angabe der Teilnehmenden auflisten)?
Die aufgeführten Angaben erfolgen auf der Grundlage der vorliegenden
Erkenntnisse sowie vorhandener Unterlagen und Aufzeichnungen. Aufgabenbedingt
pflegen Mitglieder der Bundesregierung, Parlamentarische Staatssekretärinnen und
Parlamentarische Staatssekretäre, Staatsministerinnen und Staatsminister sowie
Staatssekretärinnen und Staatssekretäre der Bundesministerien in jeder
Wahlperiode Kontakte mit einer Vielzahl von Akteuren. Die Bundesregierung steht
grundsätzlich mit allen Vertretern aus dem energiepolitischen, wissenschaftlichen
und zivilgesellschaftlichen Bereich im ständigen Austausch. Darunter fallen
Termine mit Vertretern u. a. von Unternehmen, Forschungsinstitutionen,
Bürgerinitiativen, Vereinen, Gewerkschaften und Verbänden. Eine Verpflichtung zur
Erfassung entsprechender Daten (z. B. Erfassung sämtlicher Veranstaltungen,
Sitzungen und Einzelgespräche nebst Teilnehmerinnen und Teilnehmern) besteht
nicht und eine solche umfassende Dokumentation wurde auch nicht durchgeführt.
Es kann auch nicht ausgeschlossen werden, dass es im Rahmen von
Veranstaltungen, Plenarsitzungen oder sonstigen Terminen zu persönlichen Kontakten mit
Vertreterinnen und Vertretern der Bundesländer oder der Europäischen-
Kommission, mit Mitgliedern des Bundestages, mit Vertreterinnen und Vertretern von
Unternehmen, Verbänden, Nichtregierungsorganisationen und anderen Akteuren
gekommen ist. Inwieweit dies tatsächlich der Fall war, kann aus den o. g.
Gründen nicht nachvollzogen werden. In diesem Zusammenhang ist zudem darauf
hinzuweisen, dass Lücken bei der Beantwortung u. a. dadurch nicht ausgeschlossen
werden können, dass oben genannte Vertreterinnen und Vertreter und anderen
Akteure z. B. auch als Gast oder Beauftragte eines Dritten an einer
Gremiensitzung oder einer Veranstaltung ohne Teilnehmerliste teilgenommen haben können
und bei dieser Gelegenheit mit Vertretern der Bundesregierung in Kontakt
getreten sein können. Die Angaben zu den Gesprächspartnern richten sich zudem nach
der Anmeldung bei Terminvereinbarung, kurzfristige Änderungen der
anwesenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer können nicht mehr in jedem Einzelfall
nachvollzogen werden.
Im Zeitraum vom 17. August 2017 bis zum 12. August 2018 haben zwischen
Vertretern der Bundesregierung, namentlich des Bundesministeriums für Umwelt,
Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) und des Bundesministeriums für
Wirtschaft und Energie (BMWi) folgende Treffen betreffend die Umsetzung des
Durchführungsbeschlusses (EU) 2017/1442 mit unter den Buchstaben a) bis b)
genannten Vertretern stattgefunden:
a) Telefongespräch vom 21. August 2017
Teilnehmer:
BMWi
Ministerpräsident des Landes Sachsen,
b) Gespräch vom 21. September 2017
Teilnehmer:
BMWi
Ministerium für Wirtschaft und Energie des Landes Brandenburg.
7. Welche Beschlüsse und Positionen zum Umgang mit dem zu der Zeit
vorliegenden Entwurf der LCP BREF wurden bei dem nach Informationen der
Fragesteller im Juli 2017 im Bundeskanzleramt abgehaltenen Treffen von
Vertretern des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie und des
Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit mit
Vertretern der Bundesländer, in denen Braunkohle verstromt wird, gefasst bzw.
festgehalten, und wurden konkrete Zusagen gegenüber diesen
Bundesländern gemacht?
Wenn ja, welche?
Bei dem Gespräch zur „Neufassung des Merkblatts über die Besten Verfügbaren
Techniken für Großfeuerungsanlagen (LCP-BREF)“ am 12. Juli 2017 im
Bundeskanzleramt waren neben dem Bundeskanzleramt und den beteiligten Ressorts
die betroffenen Bundesländer mit Braunkohlekraftwerken – Brandenburg,
Nordrhein-Westfalen, Sachsen und Sachsen-Anhalt – zugegen.
Bei dem Gespräch wurden rechtliche Aspekte, u. a. zur anstehenden Umsetzung
des o. g. Durchführungsbeschlusses in nationales Recht erörtert. Hierzu wurde
ein Gespräch zwischen dem Bundeskanzleramt, den beteiligten Ressorts und den
betroffenen Ländern auf Arbeitsebene vereinbart.
8. Wie viele der von der LCP BREF erfassten Anlagen halten nach Kenntnis
der Bundesregierung die neuen Vorgaben ein?
Von den neuen Vorgaben sind rund 580 Großfeuerungsanlagen in Deutschland
betroffen. Der Bundesregierung liegen keine Angaben darüber vor, wie viele
dieser Anlagen bereits die Anforderungen einhalten.
9. Wie hoch sind die Jahresemissionen von Quecksilber, Stickoxiden, Stäuben
oder anderen Schadstoffe der einzelnen unter der LCP BREF erfassten
Anlagen?
Auf Grundlage des Berichtsjahrs 2016 ist mit Stand August 2018 von folgenden
Emissionsfrachten auszugehen: 3,4 Tausend Tonnen Staub, 152 Tausend Tonnen
Stickstoffoxide, 74 Tausend Tonnen Schwefeloxide und 5 Tonnen Quecksilber.
Die Daten zu den Quecksilber-Emissionen liegen, entsprechend den
Anforderungen der PRTR-Berichterstattung nicht blockscharf vor und nur zu denjenigen
Quellen, die eine Jahresfracht von 10 Kilogramm pro Jahr überschreiten. Die
Angaben zu Quecksilber ergeben sich teils aus Berechnungen.
Zu den Emissionsfrachten einzelner Anlagen wird auf die Anlagen 1 und 2
verwiesen.
10. Wird es die Bundesregierung weiterhin zulassen, dass – vor dem
Hintergrund der durch die LCP BREF erforderlichen häufigeren und zeitnahen
Erfassung verschiedener Schadstoffwerte, wie etwa von Stickoxiden oder
Quecksilber, – die Messungen durch die Anlagenbetreiber durchgeführt
werden, und werden verbindliche Regelungen getroffen, wie lange maximal
Messungen ausfallen dürfen (bitte begründen)?
Eine von den Vorgaben des Durchführungsbeschlusses abweichende Regelung
der bewährten Messpraxis ist nicht vorgesehen. Die Anforderungen entsprechen
den Vorgaben der dem eingangs genannten Durchführungsbeschluss
übergeordneten Richtlinie 2010/75/EU über Industrieemissionen.
Grundsätzlich sind insbesondere Quecksilber- und Stickstoffoxid-Emissionen in
Deutschland bereits heute kontinuierlich zu erfassen. Die hierzu eingesetzten
Messgeräte haben den entsprechenden harmonisierten Normen zu entsprechen
und sind jährlich von einer durch die zuständige Behörde eines Landes nach § 29b
Absatz 2 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes bekanntgegebenen Stelle zu
kalibrieren und zu prüfen.
11. Welche Klagen oder Einwendungen aus anderen EU-Staaten oder
Bundesländern gegen die LCP BREF sind der Bundesregierung bekannt, und wie
bewertet sie diese?
12. Sofern gegen die LCP BREF von Seiten einzelner Mitgliedsaaten der
Europäischen Union, einzelnen Bundesländern oder sonstiger Klagebefugter
geklagt wird – hält die Bundesregierung diese Klagen für stichhaltig, und hat
sie einen Beitritt zu möglicherweise erwogenen Klagen bereits geprüft, oder
plant sie solche zu prüfen (bitte jeweils begründen)?
Die Fragen 11 und 12 werden wegen ihres Sachzusammenhangs gemeinsam
beantwortet.
Ausweislich des Amtsblattes der Europäischen Union wurde eine Klage von
Polen (Rechtssache T-699/17, ABl. C 412 vom 4. Dezember 2017, S. 38) sowie eine
Klage von Euracoal u. a. (Rechtssache T-739/17, ABl. C 5 vom 8. Januar 2018,
S. 50) gegen die Europäische Kommission betreffend die BVT-
Schlussfolgerungen für Großfeuerungsanlagen beim Gericht der Europäischen Union eingereicht.
Der Klage Polens ist nach Informationen aus allgemein zugänglichen Quellen
Bulgarien beigetreten; der Klage von Euracoal u. a. das Bundesland Sachsen,
während Frankreich die Europäische Kommission unterstützt.
Die Bundesregierung ist keiner dieser Klagen beigetreten. Die vorgesehene Frist
zur Einreichung eines Antrags auf Zulassung zur Streithilfe ist bereits abgelaufen.
Eine Prüfung des näheren Klagevorbringens kann insofern nicht erfolgen.
13. Wie beurteilt die Bundesregierung, sofern sich die nationale Umsetzung der
LCP BREF weiter verzögert, die Möglichkeiten für eine fristgemäße
Umsetzung durch die Anlagenbetreiber, und plant die Bundesregierung in diesem
Zusammenhang mit der Erteilung von Ausnahmengenehmigungen?
Wenn ja, welche Ausnahmen sind durch die Bundesregierung geplant oder
werden mit den Beteiligten diskutiert?
Die Bundesregierung wird sicherstellen, dass die Umsetzung der LCP BREF so
rechtzeitig erfolgt, dass genügend Zeit bleibt, die europarechtliche Vierjahresfrist
bei der Umsetzung der neu festzusetzenden Emissionsgrenzwerte einzuhalten.
Anlage 1
Berichtsjahr 2016
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
Erdgasverdichter Sayda DE0001 0,01 1,02 0,00
HW RWTH Aachen DE0002 0,28 23,65 0,01
IKW Aalen DE0003 0 56,69 0
Erdgasverdichter Achim DE0004 0,00 2,26 0,00
GTKW Ahrensfelde DE0005 0,00 1,60 0,00
IKW Papier-Alfeld DE0007 216,83 204,47 3,14
KW Altbach DE0008 258,39 851,49 15,83
IKW Amsdorf DE0009 1163,73 342,71 4,74
IKW Andernach DE0010 0,02 1,43 0,00
IKW Zucker-Anklam DE0011 0,56 47,19 0,04
IKW Rinnthal DE0012 0 57,25 0
IKW Papier-Arneburg Lauge DE0013 6,89 819,74 125,37
IKW Papier Arnsberg DE0014 228,66 175,93 6,12
BHKW Augsburg DE0016 0,09 35,69 0,16
IKW Papier-Augsburg DE0017 0,79 25,04 0,05
HKW Augsburg DE0018 0,18 17,76 0,08
IKW Barby DE0021 0 89,44 0
IKW Baruth DE0022 0,00 0,01 0,00
IKW Auto Baunatal DE0024 2,20 93,59 0,10
HKW Bautzen DE0025 123,40 40,50 98,80
IKW Bergheim DE5063 51,87 252,40 17,89
IKW Bergisch-Gladbach DE0029 222,50 158,80 2,86
IKW Bergkamen DE0030 3,69 29,93 0,33
KW Bergkamen DE0031 1504,66 2099,32 33,06
HKW Charlottenburg DE0032 1,48 126,38 1,24
HKW Reuter West DE0033 207,67 2060,79 66,61
BHKW Köpenick DE0035 0,46 21,32 0,19
HKW Klingenberg DE0036 923,36 835,20 14,92
HKW Lichtenberg-Marzahn DE0037 0,32 75,61 0,92
HKW Mitte DE0038 8,01 442,25 5,78
HKW Moabit DE0039 355,45 165,09 13,56
HW Scharnhorststraße DE0040 0,26 12,87 0,02
FHW Neukölln DE0041 38,40 120,98 1
HKW Buch DE0043 0,31 23,51 0,30
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
FHW Märkisches Viertel DE0044 0,44 55,14 0,02
HW Lange Enden DE0045 0,53 26,74 0,03
HKW Reuter DE0046 31,69 214,06 3,24
HKW Lichterfelde DE0047 5,33 195,87 1,33
HKW Adlershof DE0048 1,14 110,01 0,04
Energiezentrale Pharma Wedding DE0049 0,43 26,29 0,07
HKW Wilmersdorf DE0050 0,33 16,19 0,07
IKW Bernburg DE0051 0,39 89,44 0
KW Bexbach DE0052 826,74 1323,64 22,30
IKW Papier-Bielefeld DE0053 0,03 1,42 0,02
GuD Bielefeld DE0055 1,00 69,45 1,84
HKW Bielefeld Stadtwerke DE0057 0,38 12,71 0,18
HW Sieker DE0058 0,14 0,19 0,01
HW Uni-Bielefeld DE0059 0,19 0,67 0,02
IKW Bitterfeld GuD DE0060 0,85 40,98 0,38
IKW Papier-Blankenstein DE0062 2,13 418,52 16,04
HKW Bochum DE0064 0,74 62,52 0,05
KW Bochum DE0065 0 35,70 0,41
IKW Chemie Böhlen Pyrolyse DE0067 38,27 392,20 0,72
IKW Chemie Böhlen Ethylen DE0068 28,32 144,80 1,70
IKW Bomlitz DE0070 0 63,68 0
HKW Bonn Nord DE0071 1,75 293,95 0,20
HKW Bonn Süd DE0072 0,02 0,47 0,00
HW Bonn-Duisdorf DE0073 0,03 0,19 0,00
HW Bottrop Innenstadt DE0074 0,02 0,50 0,00
IKW Bottrop DE0075 33,31 34,39 0,13
KW Boxberg IV DE0077 5856,40 6986,40 192,70
GuD Kirchmöser DE0078 0,00 184,57 0,00
HKW Brandenburg DE0079 0,30 51,33 0,05
HKW Braunschweig Mitte DE0080 289,83 484,58 10,43
HKW Braunschweig Nord DE0081 0,21 21,42 0,06
HW Braunschweig Süd DE0082 0,45 0,47 0,06
HW Braunschweig West DE0083 0,65 0,74 0,05
IKW Bremen Stahl DE0084 18,20 5,97 0,10
IKW Bremen Brauerei DE0085 0 10,89 0
HW Vahr DE0087 0,24 0,71 0,01
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
KW Farge DE0088 251,70 636,49 21,65
KW Hastedt 15 DE0090 296,50 668,60 2,80
KW Hastedt Spitze DE0091 1,81 9,24 0,06
KW HB-Hafen 6 DE0093 916,84 1074,29 0,32
KW Mittelsbüren 4 DE0095 406,64 82,02 4,81
HKW HB-Abfall DE0097 0,20 0,15 0,00
HKW Bremerhaven-Abfall DE0098 3,13 3,02 0,04
GTKW Brunsbüttel DE0100 1,50 1,59 0,03
IKW Brunsbüttel DE0101 1,01 24,77 0,44
HKW Burg DE0102 0 32,92 0
IKW Chemie Burghausen DE0103 0,68 600,14 2,14
IKW Burghausen DE0104 1,36 129,94 3,88
IKW Burgkirchen DE0105 1,39 61,69 0,50
IKW Chemie Büttel DE0106 0,79 69,75 0,13
IKW Castrop-Rauxel DE0107 0,48 104,64 0,10
HKW Chemnitz-Nord DE0108 730,50 673 23,90
HW Altchemnitz DE0109 0,06 5 0,01
HKW Cottbus DE0110 104,44 186,47 0,46
IKW Pharma Darmstadt DE0112 0 37,20 0
HKW Darmstadt DE0113 0,30 27,04 0,05
KW Datteln 6/7 DE0115 4,31 121,54 0,33
HW Dessau DE0117 0 1,50 0
HKW Dessau DE0118 735,03 272,96 6,22
IKW Papier Diemelstadt DE0120 0 37,75 0
IKW Dingolfing DE0122 0,01 6,26 0
HW Dinslaken DE0123 0,29 0,06 0,01
KW Dormagen GT1 DE0124 0 192,89 0
IKW Papier-Dörpen DE0125 0 123,40 0,44
KW Dortmund Weißenburgerstraße DE0126 0 49,69 0,93
HKW Dresden Nord DE0129 0,56 24,59 0,50
HKW Dresden Reick DE0130 0,14 9,36 0,13
HKW Dresden Brücke DE0131 5,76 500,08 2,35
HKW Duisburg 1 DE0132 0,13 0,21 0,00
HKW Duisburg 3 DE0134 2,62 199,13 1,63
HKW Duisburg Walsum DE0135 2316,87 3554,95 32,97
IKW Duisburg Eisen DE0137 5,85 14,89 0,89
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
IKW Duisburg Chemie DE0138 112,30 149,32 4,76
KW Duisburg TKS-Gase DE0139 562,24 365,33 22,97
IKW Duisburg Hamborn DE0140 551,46 409,73 1,72
IKW Duisburg Ruhrort DE0141 887,70 902,45 2,99
IKW Duisburg Huckingen DE0142 925,01 624,23 13,99
IKW Düren Zanders DE0143 0,10 11,50 0
IKW Düren Schoellershammer DE0144 79,80 100,40 0,08
HKW Düsseldorf Garath DE0145 0,10 6,15 0,01
IKW Auto Düsseldorf DE0146 0,25 6,33 0,08
IKW Chemie Düsseldorf DE0147 1,48 88,74 1,23
KW Düsseldorf Flingern DE0148 0,04 2,47 0
KW Lausward DE0149 1,25 456,22 0,20
IKW Ehingen DE0152 368,29 295,04 13,77
IKW Eilenburg DE0153 0,50 55,26 0,43
HKW Eisenach DE0154 0,01 12,44 0
IKW Eisenhüttenstadt DE0155 276,89 69,38 14,05
Erdgasverdichter Eiterfeld DE0156 0,17 20,16 0,00
GTKW Elsfleth DE0158 0,02 3,04 0,01
IKW Papier-Eltmann I DE0160 0,01 1,26 0,00
KW Emden DE0161 0,01 0,07 0
IKW Emden VW DE0164 0,18 4,01 0,03
Erdgasverdichter Emmerich DE0166 0,02 18,07 0
Erdgasverdichter Emsbüren DE0167 0,00 1,84 0
KW Ensdorf DE0168 718 638 4
HKW Erfurt Iderhoffstraße DE0169 0 0 0
HKW Erfurt Ost DE0170 0,25 229,99 0
HW Erkrath DE0171 0,11 8,95 0,02
HKW Erlangen DE0172 22,16 184,80 1,00
HW Erlangen DE0173 0,00 0,02 0,00
IKW Erlenbach DE0174 2,44 203,96 0,01
HW Essen-Innenstadt DE0176 0,13 1,52 0,01
HW Essen-Nord DE0177 0,01 0,44 0,01
HW Essen-Rüttenscheid DE0178 14,76 10,39 0,02
IKW Ettringen Süd DE0180 0,58 39 1,40
HKW Flensburg DE0181 48,23 46,63 0,06
HKW Frankfurt/Oder DE0182 173,86 148,42 0,61
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
HW Frankfurt/Oder Nord DE0183 0 0,38 0,00
IKW Frankfurt/Main Chemie DE0184 0,02 0,77 0,01
IKW Frankfurt/Main Industriepark II DE0186 15,56 654,76 2,67
HKW Frankfurt/Main Allerheiligen DE0187 0,08 2,50 0,02
HKW Frankfurt/Main Messe DE0188 0,45 9,92 0,11
HKW Frankfurt/Main Niederrad DE0189 4,94 98,75 1,31
HKW Frankfurt/Main Nordwest DE0190 1,31 0,92 0,04
HKW Frankfurt/Main West DE0191 326,31 551,77 8,96
HKW Freiberg DE0193 1,15 49,73 0,23
HKW Uni-Freiburg DE0194 1,19 51,89 0,07
HKW Freiburg DE0195 0 78,96 0
IKW Papier-Fulda DE0198 2,79 245,51 0,30
IKW Geislingen DE0201 0,18 3,27 0,04
HKW Gelsenkirchen Westerholt DE0202 1,40 3,25 0,07
HW CONSOL DE0203 0,06 0,76 0,00
KW Scholven DE0204 1567 2952 108
GuD Gera DE0205 0,88 93 0,17
HW Gera DE0206 0,71 4,13 0,10
HKW Gießen DE0209 0,38 27,72 0,07
HW Zweckel DE0210 0,17 13,70 0,46
HKW Glückstadt DE0211 95 286 1,47
HW Göttingen DE0213 1,02 65,12 0,28
HKW Greifswald DE0214 0,55 33,96 0,04
IKW Grenzach-Wyhlen II DE0216 0,00 114,39 0,00
Erdgasverdichter Epe DE0221 0,04 16,61 0
IKW Großenkneten DE0222 1,59 57,06 0,00
KW Großkayna DE0223 3,60 2,43 0,03
KW Staudinger DE0224 0,05 8,93 0,19
KW Ingolstadt DE0225 7,48 14,47 1,08
Erdgasverdichter Gstadt DE0226 0,01 9,67 0
IHKW Gütersloh DE0229 0,51 44,21 0,08
IKW Hagen DE0230 0,00 0,00 0
HW Halle Dieselstraße DE0231 0,07 3,89 0,02
HKW Halle Trotha DE0232 0,81 14,39 0,13
IKW HH ADM DE0233 4,16 96,06 0,33
IKW HH Airbus DE0234 0 71 0
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
HKW Tiefstack DE0240 391,60 518,50 7
HW HH-Hafen DE0241 0 21,10 0
FHW Lohbrügge Nord DE0242 0,06 4,86 0,01
IKW Hameln DE0243 0,24 0,43 0,00
IKW Hamm DE0244 0,36 27,86 0,02
KW Westfalen C DE0245 142,10 269,80 10,10
KW Hannover DE0249 897,10 913,10 29,90
KW Hannover Herrenhausen DE0250 0,30 24,30 0,10
IKW PKW-Hannover DE0251 0,01 0,01 0,00
KW Hausham DE0252 1,33 7,49 0,01
HW Pfaffengrund DE0253 0,02 0,15 0,00
KWKK Heidelberg DE0254 0 26,71 0
HW Mitte DE0255 0,10 0,11 0,00
IKW Heidenheim DE0256 0,99 43,47 0,15
HKW Heilbronn DE0257 1030,81 1384,80 20,79
HKW Heinsberg DE0259 0,05 0,50 0
IKW Heringen DE0260 1,58 145,52 0,54
HKW Herne DE0261 1029,91 1438,62 30,36
IKW Papier-Herzberg DE0264 18,44 36,55 5,05
BHKW Holungen DE0265 0,91 78,49 1,02
IKW Papier-Hoya DE0266 1,81 95,36 0,21
IKW Ibbenbüren DE0270 0,21 56,40 0
IKW Chemie-Ingelheim DE0273 9,93 71,28 0,32
IKW Ingolstadt DE0274 0,35 16,81 0,07
GuD Jena DE0275 1,76 137,77 0,35
IKW Zucker-Jülich DE0276 45,98 74,42 0,68
HKW Karlsruhe-West DE0279 0,65 7,70 0,04
HW Ahaweg DE0280 0,06 1,83 0,00
KW Rheinhafen DE0281 1567,90 1614 21
IKW Papier Karlsruhe DE0282 7,90 244 1,80
HKW Kassel Mittelfeld DE0283 14,56 19,34 0,14
HW Kassel Losse DE0284 0,02 0,45 0,01
HKW Kassel DE0285 0,37 46,62 0,07
HW Kassel DE0286 47,92 52,39 0,28
IKW Papier-Kehl DE0287 0,05 7,41 0,01
IKW Kelheim DE0288 0,01 41,34 0,01
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
Erdgasverdichter Kempen DE0290 0,00 1,15 0
HKW Kiel Mitte DE0291 0,04 31,80 0,00
HKW Kiel Gemeinschaft DE0292 260,98 914,27 47,00
HW Kiel Nord DE0293 0,05 3,71 0,01
HW Kiel Ost DE0294 0,02 4,46 0,00
GTKW Kirchlengern DE0295 0,03 6,01 0
Erdgasverdichter Kirchlinteln DE0296 0,00 0,06 0,00
IKW Klein Wanzleben DE0297 1,34 63,59 0,10
Erdgasverdichter Köln DE0298 0,00 1,31 0
IKW Köln Feuerung DE0299 0 172,19 0,09
IKW Wesseling Ofen 4 DE0300 0,10 121 0,70
IKW Wesseling Ofen 6 DE0301 0,30 347,90 1,70
IKW Wesseling GT DE0302 0,47 113,40 0,08
HW Köln Deutz DE0304 0,52 0,18 0,01
GuD Köln Niehl DE0305 0,75 378,86 2,05
HKW Köln Südstadt DE0306 0,91 36,87 0,09
HKW Köln Merheim DE0307 0,38 30,44 0,07
HKW Köln Merkenich DE0308 76,87 271,47 2,26
IKW Köln Cracker IV DE0309 0 377,28 0
IKW Köln Cracker V DE0310 0 412,71 0
IKW Köln KW010 DE0311 59,08 391,24 3,39
IKW Wesseling KW2 DE0312 75,70 305,60 18,50
IKW Könnern DE0313 56,70 39,55 0,20
IKW Biotech Krefeld DE0314 0,49 48,83 0,17
FHW Schwertstraße DE0315 0,08 4,69 0,02
IKW Chemie Krefeld Kessel DE0316 0,66 29,61 0,12
IKW Chemie Krefeld L57 DE0318 203 115,61 1,32
IKW Chemie Krefeld N230 DE0319 0 58,44 0
IKW Papier-Kriebstein DE0320 0 46,80 0
Erdgasverdichter Krummhörn DE0321 0,11 33,22 0
Erdgasverdichter Krummhörn Rysum DE0322 0,00 24,52 0,00
IKW Ladenburg DE0323 0 8,94 0
Erdgasverdichter Lebus DE0325 1,88 125,57 0,00
HKW Leipzig DE0326 1,17 27,61 1,03
HW Kulkwitz DE0327 0,01 0,08 0,00
HW Leipzig Nordost DE0328 0,01 0,38 0,00
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
IKW Zucker-E3-Zeitz DE0329 218,05 173,51 1,03
Energiezentrale Papier-Scheufelen DE0330 3,10 16,20 0
IKW Leuna Abhitze DE0331 3 189,30 1,20
IKW Leverkusen G DE0333 271,80 202,80 3,70
HW Leverkusen DE0334 0,02 2,57 0,00
IKW Leverkusen X DE0335 0,72 70,30 0,14
KW Emsland DE0336 1,59 409,60 1,63
HW Ludwigsfelde DE0338 0,10 6,90 0
IKW Chemie Ludwigshafen Ammoniak3 DE0339 0,08 219,24 0
IKW Chemie Ludwigshafen Ammoniak4 DE0340 0,21 300,60 0
IKW Chemie Ludwigshafen Dampf DE0341 0,00 114,05 0
IKW Chemie Ludwigshafen GT855 DE0342 0,01 18,51 0,04
IKW Chemie Ludwigshafen Mitte DE0343 0,03 19,41 0,01
IKW Chemie Ludwigshafen Nord DE0344 2,50 148,48 5,57
IKW Chemie Ludwigshafen GuD800 DE0345 0,55 766,35 2,46
IKW Chemie Ludwigshafen Cracker I DE0346 0,33 230,12 0,36
IKW Chemie Ludwigshafen Cracker II DE0347 0,00 227,19 8,53
IKW Chemie Ludwigshafen Styrol DE0348 0,94 44,62 0
IKW Chemie Ludwigshafen GuD211 DE0350 0,43 882,78 1,94
HKW Ludwigshafen DE0351 0,25 4,77 0,02
KW Lünen DE0352 433,04 817,50 31,84
IKW Stickstoff Wittenberg I DE0353 0 158,29 0
IKW Stickstoff Wittenberg II DE0354 0 293,45 0
IKW Wittenberg DE0355 0 27,78 0
HW Magdeburg Mitte DE0356 0,00 0,03 0,00
HW Rothensee DE0357 0,48 2,27 0,11
HW Uni-Mainz DE0359 0,41 1,46 0,02
HKW Mainz DE0360 5,05 364,31 0,98
KW Mannheim DE0361 1976,20 3449,50 130,10
HW Nord Luzenberg DE0362 0,02 0,03 0,00
HW Vogelstang DE0363 0,01 0,03 0,00
IKW Pharma-Mannheim DE0364 0,33 26,88 0,13
IKW Papier-Mannheim DE0366 262,20 525,10 56,80
HKW Marbach DE0367 3,49 4,67 0,11
IKW Chemie Marl III-1 DE0372 0,17 107,01 0,98
IKW Chemie Marl III-2 DE0373 0,05 93,61 0,36
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
FWKW Marl DE0374 0,20 0,20 0,01
IKW Papier-Mayen DE0375 9,89 149,57 0,20
KW Mehrum DE0376 1155,70 1331,30 18
IKW Schkopau DE0379 0,20 17,13 0,01
HW Minden DE0380 0 16,80 0
Erdgasverdichter Mittelbrunn I DE0381 0,00 1,56 0
Erdgasverdichter Mittelbrunn II DE0382 0,02 18,88 0
HW Moers DE0383 0,02 0,07 0
IKW Moers DE0384 1,02 41,18 0,09
Erdgasverdichter Hügelheim DE0385 0,01 22,69 0
HW Theresienstraße DE0387 0,04 1,76 0,01
HKW Freimann DE0388 0,03 1,16 0,01
HKW München-Süd DE0389 28,15 425,61 2,84
HW Kathi-Kobus-Straße DE0393 0,01 0,67 0,00
HW Koppstraße DE0394 1,16 3,26 0,04
HW Gaisbergstraße DE0395 0,02 0,88 0,00
HW Perlach DE0396 1,28 9,97 0,07
HKW Uni-Münster DE0397 0,35 16,62 0,02
HKW Münster Stadtwerke DE0398 1,90 148,60 0,35
IKW PKW-Neckarsulm DE0399 0,00 0,82 0,03
FA Pipeline Dornum DE0401 0,13 15,86 0,07
HKW Neubrandenburg DE0402 9,47 128,02 0,51
HW Neubrandenburg Nord DE0403 0,09 2,77 0,01
HW Neubrandenburg Süd DE0404 0,04 3,49 0,01
HKW Neumünster DE0405 41,55 67,85 0,44
IKW Neuss DE0406 0,78 112,70 0,20
IKW Chemie-Nordenham DE0408 0,84 33,56 0,17
IKW Chemie-Nünchritz DE0409 0,66 41,12 0,13
BHKW Nürnberg DE0410 0,40 45,90 0,18
HKW Sandreuth DE0411 2,82 170,13 1,12
HW Muggenhof DE0412 0,01 0,22 0,01
HW Maxfeld DE0413 0,02 0,94 0,01
HW Langwasser DE0414 0,04 1,63 0,01
KW Franken DE0416 1,68 61,56 0,59
HKW Oberhausen Danziger DE0417 0,65 27,63 0,02
HKW Oberhausen Friedrich DE0418 0,05 3,30 0,00
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
IKW Oberhausen DE0419 4,60 170,26 2,93
IKW Zucker-Obrigheim DE0421 0,00 69,12 1,38
IKW Zucker-Offenau DE0422 0 2,23 0
HKW Offenbach DE0424 122,77 100,81 1,11
Erdgasverdichter Olbernhau DE0425 0,00 0,00 0
KW Oldendorf DE0426 0,93 4,15 0,00
IKW Osnabrück DE0427 1,70 2,56 0,01
IKW Papier-Osnabrück DE0428 135,80 103 1,11
KW Osterrönfeld Audorf DE0429 1,04 4,64 0,00
HKW Rudow I DE042a 0,02 1,45 0,03
HKW Rudow II DE042b 27,79 158,65 0,87
KW Heyden DE0432 1417,87 2116,66 23,06
HKW Pforzheim DE0433 1,46 13,59 0,07
IKW Philippsthal DE0434 1,26 54,07 0,50
IKW Papier-Plattling DE0436 0,05 1,78 0,00
IKW Zucker-Plattling DE0437 0 4,55 0,01
HW Plauen DE0438 0,24 11,92 0,00
IKW Chemie Poppendorf DE0439 2,70 2,70 0,18
HKW Potsdam 3 DE0441 0,00 8,29 0,00
HKW Potsdam 4 DE0442 0,00 4,86 0,00
HKW Potsdam 5 DE0443 0,00 1,71 0,00
HKW Potsdam 1 DE0444 0,00 30,44 0,00
HKW Potsdam 2 DE0445 0,00 30,44 0,00
KW Quierschied Weiher DE0447 661,88 959,07 12,43
Erdgasverdichter Raguhn DE0448 0,00 0,27 0,00
Energiezentrale Rastatt DE0450 1,32 2,56 0,02
IKW Raubling DE0452 0,95 185,09 0,27
HW Recklinghausen DE0453 1,45 3,30 0,08
IKW Regensburg DE0454 0,06 2,54 0,01
Erdgasverdichter Rehden DE0455 0,02 36,64 0,02
IKW Chemie Rheinberg DE0456 434,07 465,07 7,15
IKW Rheinfelden DE0457 0,57 31,93 0,11
Erdgasverdichter Schwarzach DE0458 0,02 12,28 0
Erdgasverdichter Rimpar II DE0461 0,00 4,38 0
HKW Rosenheim DE0462 0,15 2,95 0
HKW Marienehe DE0463 0,00 132,22 0,00
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
KW Rostock DE0464 355,10 2132,22 56,81
Erdgasverdichter Rückersdorf DE0466 0,66 64,31 0,00
HKW Rudolstadt DE0467 0 50,38 0
IKW Rüsselsheim I DE0468 0 0,97 0
IKW Rüsselsheim II DE0469 0 7,68 0
IKW Rüsselsheim III DE0470 0 92,00 0
HKW Römerbrücke DE0471 46,11 38,01 2,30
IKW Salzbergen DE0472 54,23 39,09 0,25
IKW Stahl-Salzgitter DE0473 951,42 615,09 16,94
IKW PKW-Salzgitter DE0474 0,07 13,71 0
Erdgasverdichter Scheidt DE0476 0,00 1,73 0
KW Schkopau DE0477 2817 3118,46 80,90
IKW Papier Schongau DE0478 0,21 79,67 0,43
KW Buschhaus DE0479 365,80 214,70 5,20
IKW Chemie Schwarzheide DE0480 0,22 389,66 0,08
HW Schwedt DE0481 0,04 13,48 0
IKW Raff Schwedt KW DE0482 3755,42 1166,82 41,14
HW Schweinfurt DE0484 0,01 0,72 0,01
HKW Schweinfurt DE0485 32,42 58,84 0,41
HKW Schwerin Süd DE0486 0,77 65,46 0,05
HKW Lankow DE0487 0,21 18,04 0,02
HW Lankow DE0488 0,05 1,84 0,00
HW Schwerin Süd DE0489 0,02 1,32 0,00
IKW PKW-Sindelfingen DE0490 1,97 133,81 0,38
IKW Alu-Stade DE0494 0 3,65 0
IKW Staßfurt DE0496 7,92 170,00 0,48
IKW Stockstadt DE0498 441,80 609,40 35,50
Erdgasverdichter Stolberg DE0499 0,03 144,31 0
HW Strausberg Nord DE0500 0,10 8,12 0,02
HKW Stuttgart-Gaisburg DE0502 66,33 39,99 0,83
HKW Stuttgart-Münster DE0503 82,81 135,43 1,45
HKW Pfaffenwald DE0504 0,46 12,96 0,03
HKW Suhl Bohrhügel DE0506 0,09 0,97 0,02
Erdgasverdichter Teutschenthal DE0508 0,13 45,22 0,02
GTKW Trebbin DE0509 0,02 7 0,01
IKW Uetersen DE0511 0,47 21,44 1,20
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
HKW Ulm DE0512 90,14 99,83 2,64
HW Daimlerstraße DE0513 0,14 0,32 0,01
HW Uni-Ulm DE0514 0,08 1,07 0,01
IKW Bergbau-Unterbreizbach DE0515 0,83 56,39 0,24
HKW Unterföhring DE0516 171,39 1243,77 22,48
IKW Papier-Varel DE0517 1,69 177,89 0,56
Erdgasverdichter Velen DE0518 0,02 12,06 0
KW Voerde West DE0522 494,84 682,78 6,59
KW Voerde DE0523 2296,45 3444,67 57,89
KW Irsching DE0524 1,34 38,90 0,23
HKW Fenne DE0525 0,05 0,24 0,00
KW Völklingen DE0526 416,47 592,01 16,39
IKW Wählitz DE0527 307,60 150,20 2,30
Erdgasverdichter Waidhaus I DE0528 0,14 74,37 0
Erdgasverdichter Waidhaus II DE0529 0,01 7,76 0
KW Walheim DE0531 57,68 76,79 0,87
GT Waltenhofen DE0532 0,00 0,98 0,00
Erdgasverdichter Wardenburg DE0533 0,00 0,87 0,00
HKW Wedel GT DE0535 1,53 1,39 0,03
HKW Wedel DE0536 653,74 920,66 29,21
Erdgasverdichter Weiden DE0538 0,00 4,49 0
IKW Weinheim DE0539 0,16 10,95 0
IKW Papier-Weißenborn DE0540 2,10 48,16 0,15
KW Werdohl-Elverlingsen DE0541 195,29 249,26 8,24
IKW Werne F DE0542 0,00 0,01 0,01
IKW Werne G DE0543 0,00 0,01 0,01
IKW Werne H DE0544 0 0 0
IKW Werne I DE0545 0,00 0,00 0,00
Erdgasverdichter Werne DE0546 0,13 120,49 0
IKW Chemie Wesseling DE0548 0,12 13,17 0,07
IKW Chemie-Wiesbaden DE0549 12,67 76,63 0,00
GTKW Wilhelmshaven DE0550 0,06 7,05 0,01
KW Wilhelmshaven Süd DE0551 1361,39 1825,68 50,46
IKW Chemie-Wilhelmshaven DE0552 0,51 16,13 0,10
IKW Papier-Witzenhausen DE0553 1,64 8,53 0,09
GuD Wolfen DE0554 0,03 9,54 0,01
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
IKW Wolfsburg Nord/Süd DE0556 447,16 369,10 6,97
IKW Wolfsburg West DE0557 555,51 1276 22,72
IKW Worms DE0559 0,48 192,23 0,03
IKW PKW-Wörth DE0560 0,10 9,50 0,50
IKW Papier-Wörth DE0561 0,17 15 0
IKW Sigmundshall DE0562 0,40 27,30 0,42
HKW Barmen DE0564 0,22 20,83 0
HW Unterbarmen DE0566 0 0 0
HW Viehhof DE0567 0,05 0,05 0,00
HKW Würzburg DE0568 0,42 124,93 0,71
IKW Zucker-E1-Zeitz DE0569 9,16 148,87 0,90
IKW Zielitz DE0570 0 63,10 0
KW Zolling DE0571 0,10 1,21 0,00
IKW Zülpich 1 DE0572 0 61,10 0
HW Zwickau Süd DE0574 0,04 3,38 0,00
IKW PKW-Zwickau DE0575 0 4,28 0,21
IKW Schwedt DE0576 0 1,41 0
GT Kreuznach DE0577 0,51 26,12 0,18
GuD Halle Dieselstraße DE0578 1,63 191,97 0,73
GuD Papier-Wörth DE0579 0,88 32,10 0
GT Herdecke DE0581 1,32 93,93 0,26
Erdgasverdichter Ichtershausen DE0582 0,05 8,18 0,00
IKW Pharma-Biberach DE0584 0,04 8,57 0
Holzkraftwerk Eberswalde DE0585 0,61 169,64 0,02
Modellkraftwerk Völklingen DE0587 209,30 444,09 0,56
GuD Saarbrücken DE0588 0,47 50,13 0,21
GT Südraum Saarbrücken DE0589 2,42 8,22 1,23
GuD Hürth I DE0590 2,85 201,46 1,28
IKW Zülpich 2 DE0591 88,90 146,50 0,20
GuD Hamm DE0592 4,04 332,38 1,82
IKW Papier-Eltmann II DE0593 1,40 155,80 0,28
KW Dormagen GT2 DE0595 0 258,03 0
KW Dormagen GuD DE0596 0 257,05 0
BHKW Wittenberg DE0598 3,24 89,61 1,25
GuD Plattling DE0599 0,13 5,71 0,01
Erdgasverdichter Gernsheim DE0600 0,05 4,38 0
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
GT Nortrup DE0601 2,87 37,11 0,36
HW Dillingen DE0602 9,82 13,30 0,08
GuD Papier-Plattling DE0604 3,70 121,14 0,23
HW Flensburg Süd DE0605 0,00 0,00 0,00
HW Flenburg Engelsby DE0606 0,03 0,10 0,00
HW Flensburg Nord DE0607 0 0 0
KW Dillingen DE0608 129,80 150,99 2,65
HKW Hannover Linden DE0609 2,50 149,10 1,10
IKW Stärke Emlichheim DE0610 0,05 9,46 0,02
GuD Braunschweig Mitte DE0612 0,00 84,89 0,00
GuD Chemie-Stade DE0613 0,01 233,69 0,01
IKW Schokolade-Stadtallendorf DE0614 0,00 24,81 0,00
IKW Chemie Ludwigshafen Wasserstoff DE0615 0 88,21 0
Gasanlandung Lubmin DE0618 0,27 22,96 0,00
IKW ZUSATZ Wittenberg DE0619 0 14,23 0
HW Kempen DE0620 0,27 77,21 0,06
KW Niederaußem Block C DE0622 584,28 1793,10 90,15
KW Niederaußem Block D DE0623 1018,48 1883,35 43,91
KW Niederaußem Block E DE0624 839,43 1676,84 25,19
KW Niederaußem Block F DE0625 621,15 1260,51 20,13
KW Niederaußem Block G DE0626 2197,77 3792,61 58,26
KW Niederaußem Block H DE0627 1740,50 3195,21 84,78
KW Niederaußem Block K DE0628 1644,79 2939,88 39,30
KW Weisweiler E DE0630 249,80 752,60 32,30
KW Weisweiler F DE0631 209,10 821,80 22,70
KW Weisweiler G DE0632 137,90 629,10 10,90
KW Weisweiler H DE0633 135,30 551,40 12,40
KW Weisweiler VGT DE0634 0 0 0
KW Lünen Stummhafen DE0662 990,01 1033,91 27,94
Erdgasspeicher Etzel DE0670 0,32 2,89 0
KW Jänschwalde Block E DE0749 2603 3207,30 90,40
KW Jänschwalde Block F DE0750 2859 3447,30 97,60
KW Schwarze Pumpe Block Y DE5083 0,00 0,02 0,00
GuD Aschaffenburg DE0754 1,38 80,14 0,62
HW München-Freiham DE0755 0,06 2,71 0,01
GT Darmstadt DE0804 0 0,16 0
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
KW Westfalen D/E DE0805 1025,10 2135,70 27,99
KW Shamrock 7 DE0806 3 4,70 0,05
GuD Hürth II DE0807 2,56 112,19 1,15
KW Wilhelmshaven Nord DE0810 166,24 300,51 2,73
Erdgasverdichter Baruth DE0811 0,77 9,89 0,00
IKW Papier-Lachendorf DE0818 0 60,10 0
GuD Alu-Stade DE0819 0 75,50 0
GuD St. Wendel DE0820 0,24 41,84 0,70
HKW Uni Würzburg DE0826 0,12 20,96 0,06
Erdgasverdichter Bierwang DE0839 0,00 1,39 0
GuD Lubmin DE5064 0,47 160,75 0,00
IKW Dormagen DE5066 0,31 32,97 0,22
KW Ibbenbüren Hilfskessel DE0271 1,02 7,30 0,08
KW Frimmersdorf Block P DE5067 436,73 1240,24 48,05
KW Frimmersdorf Block Q DE5068 447,07 1521,10 40,59
KW Neurath Block A DE5069 729,84 1774,76 52,42
KW Neurath Block B DE5070 928,87 2102,37 49,63
KW Neurath Block C DE5071 1025,02 1803,54 56,40
KW Neurath Block D DE5072 403,34 3037,59 73,26
KW Neurath Block E DE5073 1005,23 3982,07 71,28
KW Neurath Block F DE5074 491,62 4303,87 130,21
KW Neurath Block G DE5075 987,30 4645,93 120,50
IKW Papier-Hagen DE5077 0,13 36,18 0,70
HW Mainz-Bauerngasse DE5080 0,25 2,03 0,02
IKW PKW-Leipzig DE5081 0,08 6,34 0,02
GuD Wachau DE5082 1,05 103,35 0,47
GT Leuna Süd DE5084 0,09 8,35 0,02
IKW Papier-Arneburg Rinde DE5085 2,69 76,33 0,20
HKW Moorburg DE5086 1016,41 1342,43 64,85
Erdgasverdichter Quarnstedt DE5087 0,00 0,44 0,00
KW Lippendorf Hilfskessel DE5088 0,00 0,40 0,01
IKW Chemie Marl IV DE5089 0,46 77,69 1,57
IKW Raff Hemmingstedt Destillation DE1001 501,40 260,20 4,20
IKW Raff Hemmingstedt
Kohlenwasserstoff DE1002 4,50 177,70 0
IKW Raff Hemmingstedt KW DE1003 1495,20 668,10 7,10
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
IKW Raff Holborn Reaktor DE1005 1,12 35,08 0,26
IKW Raff Holborn Dampferzeuger DE1006 3,69 37,86 0,16
IKW Raff Holborn Prozeß DE1007 35,77 103,92 0,77
IKW Raff Shell CD DE1008 1,10 14,10 0,04
IKW Raff Shell GT DE1010 1,73 24,32 0,02
IKW Köln Godorf DE1012 185,34 346,83 6,97
IKW Raff Köln F3201 DE1013 14,71 295,46 0,74
IKW Raff Köln F1 DE1014 11,03 185,16 0,93
IKW Raff Köln F7101 DE1015 11,77 280,59 0,67
IKW Wesseling KW DE1016 184,94 215,88 2,81
IKW Wesseling Feuerung DE1018 0,51 35,71 0,17
IKW Wesseling Olefin DE1019 0,82 177,21 0,82
IKW Raff Wesseling D500 DE1020 38,20 182,24 1,48
IKW Raff Gelsenkirchen KW DE1021 148,20 290,20 13,60
IKW Raff Gelsenkirchen A7 DE1022 77,90 95,90 4,70
IKW Raff Gelsenkirchen A8 DE1023 189,90 212 0,60
IKW Raff Gelsenkirchen Hydrocracker DE1024 88 237,60 7,40
IKW Raff Gelsenkirchen Olefin 3 DE1025 5 245,80 2,90
IKW Raff Gelsenkirchen Olefin IV DE1026 6,70 209,80 8
IKW Karlsruhe-Raffinerie I DE1030 263 1234 14
IKW Karlsruhe-Raffinerie II DE1031 230 633 3
IKW Raff Burghausen DE1033 209,14 554,60 3,69
IKW Raff Kösching DE1034 18,10 276,20 0,80
IKW Raff Vohburg DE1035 439 320 0
IKW Chemie Münchsmünster DE1036 0 321,65 0
IKW Raff Neustadt DE1037 116,40 352,70 0
IKW Raff Schwedt Aromizer DE1038 5,90 100,58 0,10
IKW Raff Schwedt Rohöl 1 DE1039 60,59 50,05 1,96
IKW Raff Schwedt Rohöl 3 DE1040 73,73 63,76 2,00
IKW Raff Schwedt VT3 DE1041 9,58 21,86 0,02
IKW Raff Schwedt Spaltanlage DE1042 142,21 75,30 0,04
IKW Raff Schwedt H2B DE1043 1,38 62,54 0,05
IKW Raff Schwedt Mitteldruck DE1044 3,86 82,58 0,11
IKW Leuna DE1045 582,38 411,83 18,01
IKW Münchsmünster DE1048 188,43 123,88 0,42
IKW FA Kösching DE1049 3,40 117,70 0,30
Name des Kraftwerkblocks Plant ID
Schwefeldioxid
in Tonnen
Stickstoffoxide
in Tonnen
Staub in
Tonnen
IKW Raff Emsland-1 DE1051 128,10 421,20 5
IKW Raff Emsland-2 DE1052 714,50 345 9,10
IKW Raff Emsland-3 DE1053 19,20 68,20 2,40
IKW Raff Emsland-4 DE1054 0,95 285,84 8,50
IKW Raff Gelsenkirchen Horst DE5062 146,50 429,10 5,80
IKW Papier Kreuzau DE5005 95,59 120,29 0,15
HW Mümmelmannsberg DE0238 0,13 11,28 0,03
Summe 73866 151935 3355
Anlage 2
betriebsname ort freisetzung in kg
LEAG, Kraftwerk Jänschwalde Teichland 743,0
RWE Power AG Grevenbroich 576,0
LEAG Lausitz Energie Kraftwerke AG Kraftwerk Lippendorf Neukieritzsch 538,0
Kraftwerk Boxberg Boxberg 512,0
RWE Power AG Bergheim 442,0
LEAG, Kraftwerk Schwarze Pumpe Spremberg 292,0
Uniper Kraftwerke GmbH Schkopau 288,0
RWE Power AG Eschweiler 271,0
Kraftwerk Buschhaus Büddenstedt 147,0
GKM Grosskraftwerk Mannheim AG Mannheim 136,0
Uniper Kraftwerk Scholven Gelsenkirchen 106,0
Rheinhafen-Dampfkraftwerk Karlsruhe Karlsruhe 93,6
Heizkraftwerk Nord II Chemnitz 70,9
RWE Power AG Grevenbroich 64,1
STEAG GmbH Duisburg 60,3
Veredlungsstandort Knapsacker Hügel Hürth 42,2
RWE Generation SE Ibbenbüren 41,2
ENGIE Deutschland AG Standort Kraftwerk Zolling Zolling 40,9
Trianel Lünen 40,1
STEAG GmbH Herne 39,1
Heizkraftwerk Heilbronn Heilbronn 37,7
Vattenfall Wärme Hamburg GmbH Wedel 36,4
RWE Generation SE Werne 36,0
GDF SUEZ Kraftwerk Wilhelmshaven Wilhelmshaven 35,0
Kraftwerk Voerde beschränkt haftende oHG Voerde 31,4
Uniper Kraftwerke GmbH Wilhelmshaven 31,2
MIBRAG Deuben Teuchern 31,2
RWE Generation SE Hamm 29,1
KNG Kraftwerks- und Netzgesellschaft mbH Kraftwerk Rostock Rostock 24,3
Stadtwerke Duisburg AG Duisburg 23,7
Kraftwerk Mehrum GmbH Hohenhameln 22,1
STEAG GmbH Lünen 21,7
Gemeinschaftskraftwerk Bergkamen A beschränkt haftende OHG Bergkamen 20,8
HKW Tiefstack Hamburg 20,4
Uniper Kraftwerke GmbH Petershagen 20,4
GKH – Gemeinschaftskraftwerk Hannover 20,0
betriebsname ort freisetzung in kg
SWM Heizkraftwerk Nord Unterföhring 19,2
Vattenfall Heizkraftwerk Moorburg GmbH Hamburg 19,0
Vattenfall Europe Wärme HKW Klingenberg Berlin 18,1
MIBRAG Wählitz Hohenmölsen 17,1
Mainova, HKW West Frankfurt am Main, St. 15,3
Vattenfall Europe Wärme HKW Moabit Berlin 14,5
ENGIE Kraftwerk Farge GmbH & Co. KGaA Bremen 13,9
Vattenfall Europe Wärme HKW Reuter-West Berlin 13,6
Mark-E Aktiengesellschaft Werdohl 13,2
Kraftwerk Fenne Völklingen 10,6
Kraftwerk Bexbach Bexbach 10,5
Summe 5150
Satz: Satzweiss.com Print, Web, Software GmbH, Mainzer Straße 116, 66121 Saarbrücken,
www.satzweiss.com
Druck: Printsystem GmbH, Schafwäsche 1-3, 71296 Heimsheim,
www.printsystem.de
Vertrieb: Bundesanzeiger Verlag GmbH, Postfach 10 05 34, 50445 Köln, Telefon (02 21) 97 66 83 40, Fax (02 21) 97 66 83 44,
www.betrifft-gesetze.de
ISSN 0722-8333]